Исая 9:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)Защото ни се роди Дете, Син ни се даде;
и управлението ще бъде на рамото Му;
и името Му ще бъде:
Чудесен, Съветник, Бог могъщ,
Отец на вечността, Княз на мира.
Исаия 9:6
1940 Bulgarian Bible
6 Защото ни се роди Дете, Син ни се даде; И управлението ще бъде на рамото Му; И името Му ще бъде: Чудесен, Съветник, Бог могъщ, Отец на вечността, Княз на мира.
Read full chapter
Йоан 14:1
Библия, ревизирано издание
Исус Христос – пътят и истината, и животът
14 (A)Да не се смущава сърцето ви; вие вярвате в Бога, вярвайте и в Мене.
Read full chapter
Йоан 14:1
1940 Bulgarian Bible
14 Да се не смущава сърцето ви; вие вярвате в Бога, вярвайте и Мене.
Read full chapter
Йоан 14:27
Библия, ревизирано издание
27 (A)Мир ви оставям. Моя мир ви давам. Аз не ви давам, както светът дава. Да не се смущава сърцето ви, нито да се бои.
Read full chapter
Йоан 14:27
1940 Bulgarian Bible
27 Мир ви оставям; Моя мир ви давам; Аз не ви давам както светът дава. Да се не смущава сърцето ви, нито да се бои.
Read full chapter
Йоан 14:27
Библия, ревизирано издание
27 (A)Мир ви оставям. Моя мир ви давам. Аз не ви давам, както светът дава. Да не се смущава сърцето ви, нито да се бои.
Read full chapter
Йоан 14:27
1940 Bulgarian Bible
27 Мир ви оставям; Моя мир ви давам; Аз не ви давам както светът дава. Да се не смущава сърцето ви, нито да се бои.
Read full chapter
1 Йоан 4:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)Вие сте от Бога, дечица, и сте ги победили; защото Този, Който е във вас, е по-велик от онзи, който е в света.
Read full chapter
Първо Йоаново 4:4
1940 Bulgarian Bible
4 Вие сте от Бога, дечица, и победили сте ги; защото по-велик е Оня, Който е във вас, от онзи, който е в света.
Read full chapter
1 Йоан 5:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)Защото всичко, което е родено от Бога, побеждава света; и тази победа, която е победила света, е нашата вяра.
Read full chapter
Първо Йоаново 5:4
1940 Bulgarian Bible
4 Защото всичко, що е родено от Бога, побеждава света; и тая победа, която е победила света е <спечелила> нашата вяра.
Read full chapter
Римляни 5:1
Библия, ревизирано издание
Мирът с Бога – основа за надеждата
5 (A)И така, оправдани чрез вяра, имаме мир с Бога чрез нашия Господ Исус Христос,
Read full chapter
Римляни 5:1
1940 Bulgarian Bible
5 И тъй, оправдани чрез вяра, имаме мир с Бога, чрез нашия Господ Исус Христос;
Read full chapter
Римляни 8:37
Библия, ревизирано издание
37 (A)Но във всичко това ставаме повече от победители чрез Този, Който ни е възлюбил.
Read full chapter
Римляни 8:37
1940 Bulgarian Bible
37 Не; във всичко това ставаме повече от победители чрез Този, Който ни е възлюбил.
Read full chapter
1 Коринтяни 15:57
Библия, ревизирано издание
57 (A)но да благодарим на Бога, Който ни дава победата чрез нашия Господ Исус Христос.
Read full chapter
Първо Коринтяни 15:57
1940 Bulgarian Bible
57 но благодарение Богу, Който ни дава победата чрез нашия Господ Исус Христос.
Read full chapter
Ефесяни 2:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)Защото Той е нашият мир, Който направи двата отдела едно и събори средната стена, която ги разделяше,
Read full chapter
Ефесяни 2:14
1940 Bulgarian Bible
14 Защото Той е нашият мир, Който направи двата <отдела> едно, и развали средната стена, която ги разделяше,
Read full chapter
Колосяни 1:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)и чрез Него да примири всичко със Себе Си – и земните, и небесните, като въдвори мир чрез Него с кръвта, пролята на Неговия кръст.
Read full chapter
Колосяни 1:20
1940 Bulgarian Bible
20 и чрез Него да примири всичко със Себе Си, и земните и небесните, като въдвори мир чрез Него с кръвта, <пролята> на Неговия кръст.
Read full chapter
2 Тимотей 3:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)Но и всички, които искат да живеят благочестиво в Христос Исус, ще бъдат гонени.
Read full chapter
Второ Тимотей 3:12
1940 Bulgarian Bible
12 Но и всички, които искат да живеят благочестиво в Христа Исуса, ще бъдат гонени.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com