Add parallel Print Page Options

20 (A)Излезте от Вавилон, бягайте от халдейците;
с възклицателен глас прогласете, проповядвайте това,
разгласете го до края на земята;
кажете: Господ изкупи слугата Си Яков.

Read full chapter

20 Излезте от Вавилон, бягайте от халдеите; С възклицателен глас прогласете, проповядвайте това, Разгласете го до земния край, Речете: Господ изкупи слугата Си Якова.

Read full chapter

11 (A)Оттеглете се, оттеглете се, излезте оттам.
Не се допирай до нечисто;
излезте изсред него;
очистете се, вие, които носите съдовете Господни;

Read full chapter

11 Оттеглете се, оттеглете се, излезте от там. Не се допирай до нечисто; Излезте изсред него; Очистете се вие, които носите съдовете Господни;

Read full chapter

(A)Бягайте от Вавилон,
излезте от земята на халдейците
и бъдете като козли пред стадо.

Read full chapter

Бягайте изсред Вавилон, Излезте из земята на халдейците, И бъдете като козли пред стадо.

Read full chapter

(A)Бягайте отсред Вавилон,
за да отървете всеки живота си;
да не загинете в беззаконието му;
защото е време за въздаяние от Господа,
Който ще му отдаде отплата.

Read full chapter

Бягайте отсред Вавилон Та отървете всеки живота си; Да не загинете в беззаконието му: Защото е време за въздаяние от Господа, Който ще му отдаде отплата.

Read full chapter

45 (A)Народе Мой, излез изсред него
и всеки от вас нека спаси себе си
от пламенния гняв Господен.

Read full chapter

45 Люде Мои, излезте изсред него, И спасете всеки от вас себе си От пламенния гняв Господен.

Read full chapter

(A)О! Отърви се, сионова дъще, която живееш с вавилонската дъщеря.

Read full chapter

О! отърви се, сионова <дъщерьо>, която живееш с вавилонската дъщеря.

Read full chapter

17 (A)Затова:

„Излезте отсред тях и се отделете“,

казва Господ,

„и не се допирайте до нечисто“;

и:

„Аз ще ви приема

Read full chapter

17 Затова - "Излезте изсред тях и отделете се", казва Господ, "И не се допирайте до нечисто"; и "Аз ще ви приема,

Read full chapter