Исаия 40:31

Библия, синодално издание

³¹^(A)а които се надяват на Господа, ще подновят силата си: ще дигнат криле като орли, ще припнат и не ще се отрудят, ще отидат и не ще се уморят.

Исаия 40:31

1940 Bulgarian Bible

³¹Но ония, които чакат Господа, ще подновят силата си, Ще се издигат с крила като орли, Ще тичат и няма да се уморят, Ще ходят и няма да ослабнат.

⁶⁹^(A)и издигна за нас в дома на Своя отрок Давида рог на спасение,

⁶⁹И въздигна рог на спасение за нас В дома на слугата Си Давида,

²⁰И тъй, ние изпълняваме службата посланици вместо Христа, като че ли Сам Бог увещава чрез нас. Молим ви от име Христово: примирете се с Бога!

²⁰И тъй от Христова страна сме посланици, като че Бог чрез нас умолява; молим <ви> от Христова страна, примирете се с Бога,

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)