Исаия 35:8
Библия, синодално издание
8 (A)И там ще бъде друм, и пътят по него ще се нарече свет път; нечистият не ще ходи по него; но той ще бъде само за тях; които ходят по тоя път, дори и неопитните не ще се заблудят.
Read full chapter
Исаия 35:8
1940 Bulgarian Bible
8 И там ще има друм и път, Който ще се нарече път на светостта; Нечистият няма да мине през него, но ще бъде <само> за тях; Пътниците - даже и глупавите - няма да се заблуждават <по него>.
Read full chapter
Иоан 1:14
Библия, синодално издание
14 (A)И Словото стана плът, и живя между нас, пълно с благодат и истина; и ние видяхме славата Му, слава като на Единороден от Отца.
Read full chapter
Йоан 1:14
1940 Bulgarian Bible
14 И словото стана плът и пребиваваше между нас; и видяхме славата Му, слава като на Единородния от Отца, пълно с благодат и истина.
Read full chapter
Иоан 1:17
Библия, синодално издание
17 (A)защото Законът бе даден чрез Моисея, а благодатта и истината произлезе чрез Иисуса Христа.
Read full chapter
Йоан 1:17
1940 Bulgarian Bible
17 понеже законът бе даден чрез Моисея, а благодатта и истината дойдоха чрез Исуса Христа.
Read full chapter
Иоан 6:33
Библия, синодално издание
33 Защото Божият хляб е Онзи, Който слиза от небето и дава живот на света.
Read full chapter
Йоан 6:33
1940 Bulgarian Bible
33 Защото Божият хляб е <хлябът>, който слиза от небето и дава живот на света.
Read full chapter
Иоан 6:40
Библия, синодално издание
40 Тази е волята на Оногова, Който Ме е пратил: всякой, който види Сина и вярва в Него, да има живот вечен; и Аз ще го възкреся в последния ден.
Read full chapter
Йоан 6:40
1940 Bulgarian Bible
40 Защото това е волята на Отца Ми: всеки, който види Сина и повярва в Него, да има вечен живот, и Аз да го възкреся в последния ден.
Read full chapter
Иоан 8:32
Библия, синодално издание
32 (A)и ще познаете истината, и истината ще ви направи свободни.
Read full chapter
Йоан 8:32
1940 Bulgarian Bible
32 и ще познаете истината и истината ще ви направи свободни.
Read full chapter
Иоан 10:28
Библия, синодално издание
28 и Аз им давам живот вечен; и те няма да погинат вовеки; и никой не ще ги грабне от ръката Ми.
Read full chapter
Йоан 10:28
1940 Bulgarian Bible
28 И Аз им давам вечен живот; и те никога няма да загинат, и никой няма да ги грабне от ръката Ми.
Read full chapter
Иоан 11:25
Библия, синодално издание
25 Иисус ѝ рече: Аз съм възкресението и животът; който вярва в Мене, и да умре, ще оживее.
Read full chapter
Йоан 11:25
1940 Bulgarian Bible
25 Исус й рече: Аз съм възкресението и живота; който вярва в Мене, ако и да умре, ще живее;
Read full chapter
Ефесяни 1:13
Библия, синодално издание
13 (A)чрез Него и вие, като чухте словото на истината – благовестието за вашето спасение, и като повярвахте в Него, бидохте запечатани с обещания Светии Дух,
Read full chapter
Ефесяни 1:13
1940 Bulgarian Bible
13 в Когото и вие, като чухте словото на истината, <сиреч>, благовестието на нашето спасение, - в Когото като и повярвахте, бяхте запечатани с обещания Свети Дух,
Read full chapterДигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com