Исаия 22:6

Библия, синодално издание

⁶^(A)И Елам носи колчан; люде на колесници и ездачи, и град Кир открива щит.

Исаия 22:6

1940 Bulgarian Bible

⁶И Елам взе тула, С полкове войници и конници, И Кир откри щита.

³⁵^(A)тъй казва Господ Саваот: ето, ще счупя лъка на Елама, главната им сила;

³⁵Така казва Господ на силите: Ето, ще счупя лъка на Елам, Тяхната главна сила.

⁹Ние – партяни и мидяни, еламити и жители на Месопотамия, Иудея и Кападокия, на Понт и Асия,

⁹Партяни, мидяни и еламити и жители от Месопотамия, от Юдея и Кападокия, Понт и Азия,

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)