Исаия 2:4
Библия, синодално издание
4 (A)И ще съди Той народите и ще изобличи много племена; и ще прековат мечовете си на орала, и копията си – на сърпове: народ срещу народ не ще дигне меч, и няма вече да се учат на война.
Read full chapter
Исаия 2:4
1940 Bulgarian Bible
4 <Бог> ще съди между народите, И ще решава между много племена; И те ще изковат ножовете си на палешници, И копията си на сърпове; Народ против народ няма да дигне нож, Нито ще се учат вече на война.
Read full chapter
Исаия 44:23
Библия, синодално издание
23 (A)Тържествувайте, небеса, защото Господ направи това. Ликувайте, дълбини земни; шумете от радост, планини, гора и всички дървета в нея; защото Господ изкупи Иакова и ще се прослави в Израиля.
Read full chapter
Исаия 44:23
1940 Bulgarian Bible
23 Възпей радостно, небе, защото Господ извърши това; Възкликнете, по-долни земни части; Запейте весело, планини, Горо и всички дървета в нея, Защото Господ изкупи Якова, И се прослави в Израиля.
Read full chapter
Исаия 49:13
Библия, синодално издание
13 (A)Радвайте се, небеса, и весели се, земьо, и възклицавайте от радост, планини, защото Господ утеши Своя народ и помилува Своите страдалци.
Read full chapter
Исаия 49:13
1940 Bulgarian Bible
13 Пей, небе, и радвай се, земьо, И запейте, планини; Защото Господ утеши людете Си, И се смили за наскърбените Си.
Read full chapter
Исаия 57:19
Библия, синодално издание
19 (A)Аз ще изпълня словото: мир, мир на далечен и на ближен, казва Господ, и ще го изцеля.
Read full chapter
Исаия 57:19
1940 Bulgarian Bible
19 Аз, Който създавам плода на устните, казва Господ, <Ще река>: Мир, мир на далечния и близкия; И ще го изцеля.
Read full chapter
Михей 4:3
Библия, синодално издание
3 (A)Той ще съди много народи и ще изобличи много племена в отдалечени страни; ще прековат мечовете си на орала и копията си – на сърпове: народ против народ не ще дигне меч, и няма вече да се учат на война;
Read full chapter
Михей 4:3
1940 Bulgarian Bible
3 <Бог> ще съди между много племена, И ще решава между силни народи до далечни <страни>; И те ще изковат ножовете си на палешници, И копията си на сърпове; Народ против народ няма да дигне нож, Нито ще се учат вече на война.
Read full chapter
Лука 19:38
Библия, синодално издание
38 (A)като казваха: благословен Царят, Който иде в име Господне! Мир на небето и слава във висините!
Read full chapter
Лука 19:38
1940 Bulgarian Bible
38 Благословен Царят, Който иде в Господното име; мир на небето, и слава във висините!
Read full chapter
Римляни 5:1
Библия, синодално издание
5 (A)И тъй, бидейки оправдани с вяра, имаме мир с Бога, чрез Господа нашего Иисуса Христа,
Read full chapter
Римляни 5:1
1940 Bulgarian Bible
5 И тъй, оправдани чрез вяра, имаме мир с Бога, чрез нашия Господ Исус Христос;
Read full chapterДигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com