Иоиль 1:5-7
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Саранча налетела
5 Пробудитесь, пьяницы, и громко плачьте!
Рыдайте все, кто пьёт вино,
потому что нет больше вашего сладкого вина,
вам вновь не испробовать его.
6 Бесчисленная стая саранчи
словно огромное войско
напала на Мою землю.
Их зубы так же остры, как львиные клыки.
7 Они опустошили Мои виноградники
и погубили фиговые деревья!
Саранча полностью объела кору с деревьев,
так что обнажилась белая сердцевина ветвей.
Иоиль 1:5-7
New Russian Translation
5 Пробудитесь, пьяницы, и плачьте,
причитайте, пьющие вино,
оплакивайте молодое вино,
потому что оно отнято от уст ваших!
6 На мою землю вступил народ,
сильный и бесчисленный.
Его зубы – зубы льва,
а клыки – как у львицы.
7 Он разорил мою виноградную лозу,
обломал мой инжир.
Обнажил, ободрав его кору, и бросил;
белыми стали его ветви.
Copyright © 2007 by Bible League International
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.