Иоан 12:31

Библия, синодално издание

³¹^(A)Сега е съд над тоя свят; сега князът на тоя свят ще бъде изпъден вън.

Йоан 12:31

1940 Bulgarian Bible

³¹Сега е съдба на този свят; сега князът на този свят ще бъде изхвърлен вън.

³⁰^(A)Няма вече много да говоря с вас, защото иде князът на тоя свят, и в Мене той няма нищо.

³⁰Аз няма вече много да говоря с вас, защото иде князът на [този] свят. Той няма нищо в Мене;

¹⁵^(A)като отне силата от началства и власти, Той ги явно изложи на позор и на кръста възтържествува над тях.

¹⁵и като ограби началствата и властите, изведе ги на показ явно, възтържествувайки над тях чрез Него.

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)