Изход 3:17
Библия, ревизирано издание
17 (A)и каза: От страданието ви в Египет ще ви заведа в земята на ханаанците, на хетите, на аморейците, на ферезейците, на евейците и на йевусейците, в земя, където текат мляко и мед.
Read full chapter
Изход 3:17
1940 Bulgarian Bible
17 и рече: Отсред страданието ви в Египет ще ви заведа в земята на ханаанците, на хетейците, на аморейците, на ферезейците, на евейците и на евусейците, в земя гдето текат мляко и мед.
Read full chapter
Изход 6:2
Библия, ревизирано издание
2 Бог говорѝ още на Моисей и му каза: Аз съм Йехова.
Read full chapter
Изход 6:2
1940 Bulgarian Bible
2 Бог говори още на Моисея, като му каза: Аз съм Иеова.
Read full chapter
Изход 6:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)И ще ви въведа в земята, за която съм се клел[a], че ще я дам на Авраам, на Исаак и на Яков. И ще я дам на вас за наследство. Аз съм Йехова.
Read full chapterFootnotes
- 6:8 От евр. издигнах ръката Си.
Изход 6:8
1940 Bulgarian Bible
8 И ще ви въведа в земята, за която съм се клел {Еврейски: издигнах ръката си.}, че ще я дам на Авраама, на Исаака и на Якова; и ще я дам на вас за наследство. Аз съм Иеова.
Read full chapter
Изход 6:29
Библия, ревизирано издание
29 (A)Господ каза на Моисей: Аз съм Йехова, кажи на египетския цар фараон всичко, което ти казвам.
Read full chapter
Изход 6:29
1940 Bulgarian Bible
29 Господ говори на Моисея, казвайки: Аз съм Иеова, кажи на Египетския цар Фараона всичко що ти казвам.
Read full chapter
Изход 7:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)Фараонът няма да ви послуша и Аз ще нападна Египет, и с велики дела на съд ще изведа Моите войнства, народа Си, израилтяните от Египетската земя.
Read full chapter
Изход 7:4
1940 Bulgarian Bible
4 Но понеже Фараон не ще ви послуша, Аз ще положа ръката Си на Египет, и с велики съдби ще изведа войнства, людете Си, израилтяните из Египетската земя.
Read full chapter
Изход 15:13
Библия, ревизирано издание
13 (A)С милостта Си ще водиш народа, който си изкупил;
упътил Си ги със силата Си към святото Си обиталище.
Изход 15:13
1940 Bulgarian Bible
13 С милостта Си водил си людете, които си откупил; Упътил си ги със силата Си към светото Си обиталище.
Read full chapter
Второзаконие 7:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)но понеже Господ ви възлюби и за да опази клетвата, с която се е клел на бащите ви, затова Господ ви изведе със силна ръка и ви изкупи от дома на робството, от ръката на египетския цар фараона.
Read full chapter
Второзаконие 7:8
1940 Bulgarian Bible
8 Но понеже ви възлюби Господ и за да опази клетвата, с която се е клел на бащите ви, <за това> Господ ви изведе със силна ръка и ви изкупи от дома на робството, от ръката на египетския цар Фараона.
Read full chapter
Второзаконие 26:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)Господ ни изведе от Египет със силна ръка и порази египтяните с голям ужас, със знамения и с чудеса;
Read full chapter
Второзаконие 26:8
1940 Bulgarian Bible
8 Господ ни изведе из Египет със силна ръка, с издигната мишца, с голям ужас, със знамения и с чудеса;
Read full chapter
1 Книга на Летописите 17:21
Библия, ревизирано издание
21 И кой друг народ на света е като Твоя народ Израил, при когото Бог дойде да го откупи за Свой народ, за да придобиеш име чрез велики и страшни дела, като Ти прогони народите пред народа Си, който си откупил от Египет?
Read full chapter
Първо Летописи 17:21
1940 Bulgarian Bible
21 И кой друг народ на света е както Твоите люде Израил, при когото Бог дойде да го откупи за Свои люде, за да придобиеш име чрез велики и ужасни дела, като изпъди Ти народите пред людете Си, които си откупил от Египет?
Read full chapter
Неемия 1:10
Библия, ревизирано издание
10 (A)А тези са Твои слуги и Твой народ, който си избавил с голямата Си сила и с мощната Си ръка.
Read full chapter
Неемия 1:10
1940 Bulgarian Bible
10 А тия са Твои слуги и Твои люде, които си избавил с голямата Си сила и с мощната Си ръка.
Read full chapter
Псалми 81:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)Отстраних рамото му изпод товар;
ръцете му се отърваха от кош.
Псалми 81:6
1940 Bulgarian Bible
6 Отстраних рамото му изпод товар; Ръцете му се отърваха от кош.
Read full chapter
Псалми 81:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)Отстраних рамото му изпод товар;
ръцете му се отърваха от кош.
Псалми 81:6
1940 Bulgarian Bible
6 Отстраних рамото му изпод товар; Ръцете му се отърваха от кош.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com