Изход 24:8

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

⁸^(A)След това Мойсей взе кръвта и поръси народа с думите: „Това е кръвта на завета, който Господ сключи с вас въз основа на тези слова.“

Изход 24:8

1940 Bulgarian Bible

⁸Тогава Моисей взе кръвта и поръси с нея върху людете, като казваше: Ето кръвта на завета, който Господ направи с вас според всички тия условия.

¹¹^(A)А колкото до тебе, Израилю, Аз ще освободя твоите затворници от безводния ров заради кръвта на завета ти.

¹¹А колкото за тебе, <Израилю>, по причина на кръвта на сторения от тебе завет <с Мене>, Аз изведох затворниците ти Из безводния ров.

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)