Add parallel Print Page Options

(A)тогава господарят му ще го заведе пред съдиите[a] и като го отведе при градската порта или при стълба на градската порта, господарят му ще му промуши ухото с шило; и той ще му бъде роб завинаги.

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:6 Или: Божий съд.

тогава господарят му ще го заведе пред съдиите {Или: Божия съд.}, и, като го приведе при вратата, или при стълба на вратата, господарят му ще му промуши ухото с шило; и той ще му бъде роб за винаги.

Read full chapter

11 (A)И направи оброк, като каза: Господи на Силите, ако наистина погледнеш благосклонно към скръбта на слугинята Си, ако Си спомниш за мен и не забравиш слугинята Си, а дадеш на слугинята Си мъжко дете, то ще го дам на Господа за всичките дни на живота му и бръснач няма да мине през главата му.

Read full chapter

11 И направи обрек, казвайки: Господи на Силите, ако наистина погледнеш благосклонно към скръбта на слугинята Си, и ме спомниш, и не забравиш слугинята Си, но дадеш на слугинята Си мъжко дете, то ще го дам Господу за през всичките дни на живота му, и бръснач няма да мине през главата му.

Read full chapter

28 (A)Затова и аз го дадох на Господа. През всичките дни на живота си ще бъде посветено[a] на Господа. И тя се поклони там на Господа.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:28 От евр. дадено на заем.

28 Затова и аз го дадох на Господа; през всичките дни на живота си ще бъде посветен {Еврейски: Дадено на заем.} на Господа. И той се поклони там на Господа.

Read full chapter

Служението на Самуил пред Господа

11 (A)Тогава Елкана си отиде у дома в Рама. А детето слугуваше на Господа пред свещеника Илий.

Read full chapter

11 Тогава Елкана си отиде у дома си в Рама. А детето слугуваше Господу пред свещеника Илия.

Read full chapter

18 (A)А Самуил слугуваше пред Господа – дете, препасано с ленен ефод.

Read full chapter

18 А Самуил слугуваше пред Господа, дете препасано с ленен ефод.

Read full chapter

Призоваване на Самуил за пророк

(A)А в онези дни, когато детето Самуил слугуваше на Господа пред Илий, слово от Господа беше рядкост и нямаше явно видение.

Read full chapter

А в ония дни, когато детето Самуил слугуваше Господу пред Илия, слово от Господа беше рядкост, и нямаше явно видение.

Read full chapter

Представянето на Исус Христос в храма

22 (A)Като се навършиха и дните за очистването им според Моисеевия закон, занесоха Го в Йерусалим, за да Го представят пред Господа

Read full chapter

22 Като се навършиха и дните за очистването им, според Моисеевия закон, занесоха Го в Ерусалим, за да Го представят пред Господа,

Read full chapter