Деяния 8:3
Библия, синодално издание
3 (A)Савел пък пакостеше на църквата, като влизаше по къщите и, влачейки мъже и жени, предаваше ги на затвор.
Read full chapter
Деяния 8:3
1940 Bulgarian Bible
3 А Савел опустошаваше църквата като влизаше във всяка къща и завличаше мъже и жени та ги предаваше в тъмница.
Read full chapter
Деяния 9:1
Библия, синодално издание
9 (A)А Савел, дишащ още заплахи и убийства срещу учениците на Господа, дойде при първосвещеника,
Read full chapter
Деяния 9:1
1940 Bulgarian Bible
9 А Савел, като още дишаше заплашване и убийство против Господните ученици, отиде при първосвещеника.
Read full chapter
Деяния 22:4
Библия, синодално издание
4 (A)Аз гоних до смърт последователите на това учение, като вързвах и предавах на затвор мъже и жени,
Read full chapter
Деяния 22:4
1940 Bulgarian Bible
4 и гонех до смърт, <последователите на> тоя път, като връзвах и предавах на затвор и мъже и жени;
Read full chapter
Първо Коринтяни 15:9
Библия, синодално издание
9 (A)Защото аз съм най-малкият от апостолите и не съм достоен да се нарека апостол, понеже гоних църквата Божия.
Read full chapter
Първо Коринтяни 15:9
1940 Bulgarian Bible
9 Защото аз съм най-нищожният от апостолите, който не съм достоен и апостол да се нарека понеже гоних Божията църква,
Read full chapter
Галатяни 1:13
Библия, синодално издание
13 (A)Слушали сте за някогашното мое поведание в иудейството, че аз прекомерно гонех Божията църква и я разорявах,
Read full chapter
Галатяни 1:13
1940 Bulgarian Bible
13 Защото сте чули за някогашната моя обхода в юдейската религия, как чрезмерно гонех Божията църква и я разорявах.
Read full chapter
Първо Тимотей 1:13
Библия, синодално издание
13 (A)който по-рано бях хулител, гонител и оскърбител, но бидох помилуван, защото, без да зная, вършех това в неверие;
Read full chapter
Първо Тимотей 1:13
1940 Bulgarian Bible
13 при все, че бях изпърво хулител, гонител и пакостник. Но придобих милост, понеже, като невеж, сторих това в неверие;
Read full chapterДигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com