Деяния 13:2

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

²^(A)Когато те извършваха богослужение пред Господа и постеха, Светият Дух каза: „Отделете Ми Варнава и Савел за делото, за което съм ги призовал.“

Деяния 13:2

1940 Bulgarian Bible

²И като служеха на Господа и постеха, Светият Дух рече: Отделете ми Варнава и Савла за работата, на която съм ги призовал.

⁴⁷^(A)Защото Господ тъй ни заповяда: ‘Поставих те за светлина на езичниците, за да донесеш спасение за цялата земя’.“

⁴⁷Защото така ни заповяда Господ, <казвайки>: "Поставих Те за светлина на народите, За да бъдеш за спасение до края на земята"

²¹^(A)И Той ми каза: ‘Върви! Аз ще те изпратя далече, при езичниците’.“

²¹Но Той ми рече: Иди, защото ще те пратя далеч между езичниците.

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)