Деяния на апостолите 10:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)И пак дойде към него втори път глас: Което Бог е очистил, ти не го смятай за мръсно.
Read full chapter
Деяния 10:15
1940 Bulgarian Bible
15 И пак <дойде> към него втори път глас: Което Бог е очистил, ти за мръсно го не считай.
Read full chapter
Матей 15:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)Това, което влиза в устата, не осквернява човека; но това, което излиза от устата, то осквернява човека.
Read full chapter
Матей 15:11
1940 Bulgarian Bible
11 Това, което влиза в устата, не осквернява човека; но това, което излиза от устата, то осквернява човека.
Read full chapter
Римляни 14:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)Един вярва, че може всичко да яде; а който е слаб във вярата, яде само зеленчук.
Read full chapter
Римляни 14:2
1940 Bulgarian Bible
2 Един вярва, че може всичко да яде; а който е слаб <във вярата, яде само> зеленчук.
Read full chapter
Римляни 14:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)Заради ядене недей съсипва Божията работа. Всичко наистина е чисто; но е зло за човека, който с яденето си причинява съблазън.
Read full chapter
Римляни 14:20
1940 Bulgarian Bible
20 Заради ядене недей съсипва Божията работа. Всичко наистина е чисто; но е зло за човека, който с яденето си <причинява> съблазън.
Read full chapter
1 Коринтяни 8:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)Но това знание го няма у всички; и някои, които и досега възприемат идолите според обичаите на езичниците, ядат месото като жертва на идолите; и съвестта им, като е слаба, се осквернява.
Read full chapter
Първо Коринтяни 8:7
1940 Bulgarian Bible
7 Но <това> знание го няма у всички; и някои, като и до сега имат съзнание за идолите, ядат <месото> като жертва на идолите; и съвестта им като слаба, се осквернява.
Read full chapter
1 Коринтяни 8:10
Библия, ревизирано издание
10 (A)Защото ако някой види, че ти, който имаш знание, седиш на трапеза в идолски храм, то няма ли неговата съвест, като на слаб човек, да се одързости и той да яде идоложертвено?
Read full chapter
Първо Коринтяни 8:10
1940 Bulgarian Bible
10 Защото, ако някой види, че ти, който имаш знание, седиш на трапеза в идолско капище, не ще ли съвестта му да се одързости, ако е слаб, та и той да яде идоложертвено?
Read full chapter
1 Коринтяни 10:25
Библия, ревизирано издание
25 (A)Всичко, което се продава в месарницата, яжте, без да го изпитвате заради съвестта си;
Read full chapter
Първо Коринтяни 10:25
1940 Bulgarian Bible
25 Всичко, що се продава на месарницата, яжте без да изпитвате <за него> заради съвестта си;
Read full chapter
1 Тимотей 4:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)Защото всяко нещо, създадено от Бога, е добро и нищо не е за отхвърляне, ако се приема с благодарение,
Read full chapter
Първо Тимотей 4:4
1940 Bulgarian Bible
4 Защото всяко нещо, създадено от Бога, е добро, и нищо не е за отхвърляне, ако се приема с благодарение;
Read full chapter
Тит 1:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)За чистите всичко е чисто; а за осквернените и невярващите няма нищо чисто, но и умът им, и съвестта им са осквернени.
Read full chapter
Тит 1:15
1940 Bulgarian Bible
15 За чистите всичко е чисто; а за осквернените и невярващите нищо няма чисто, но и умът им и съвестта им са осквернени.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com