Второзаконие 4:28
Библия, ревизирано издание
28 (A)Там ще служите на богове, дело на човешки ръце, на дърво и камък, които нито виждат, нито чуват, нито ядат, нито миришат.
Read full chapter
Второзаконие 4:28
1940 Bulgarian Bible
28 Там ще служите на богове, дело на човешки ръце, на дърво и камък, които нито виждат нито чуват, нито ядат нито миришат.
Read full chapter
Второзаконие 28:64
Библия, ревизирано издание
64 (A)Господ ще те разпръсне между всички племена – от единия край на света до другия край на света; и там ще служиш на други богове, които нито ти си познавал, нито бащите ти, направени от дърво и камък.
Read full chapter
Второзаконие 28:64
1940 Bulgarian Bible
64 Господ ще те разпръсне между всичките племена от единия край на света до другия край на света; и там ще служиш на други богове, които нито ти си познавал нито бащите ти, на дърво и камък.
Read full chapter
4 Книга на Царете 17:4
Библия, ревизирано издание
4 А след време асирийският цар откри заговор, подготвен от Осия, защото той беше пратил хора до египетския цар Сов и не му беше платил данъка, както беше правил всяка година; затова Салманасар го затвори и върза в тъмница.
Read full chapter
Четвърто Царе 17:4
1940 Bulgarian Bible
4 А <след време> асирийският цар откри заговор в Осия, защото той бе пратил човеци до египетския цар Сов, и не беше дал данък на асирийския цар, както беше правил всяка година; затова асирийският цар го затвори и върза в тъмница.
Read full chapter
4 Книга на Царете 17:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)В деветата година на Осия асирийският цар превзе Самария, отведе Израил в плен в Асирия и ги засели в Ала и Авор при реката Гозан и в мидските градове.
Read full chapter
Четвърто Царе 17:6
1940 Bulgarian Bible
6 В деветата година на Осия, асирийският цар превзе Самария, отведе Израиля в плен в Асирия, и засели ги в Ала и в Авор при реката Гозан и в мидските градове.
Read full chapter
4 Книга на Царете 24:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)а Юдейският цар Йоахин излезе към вавилонския цар – той, майка му, слугите му, началниците му и евнусите му. Вавилонският цар го залови в осмата година на царуването си.
Read full chapter
Четвърто Царе 24:12
1940 Bulgarian Bible
12 и Юдовият цар Иоахин излезе към вавилонския цар, той, майка му, слугите му, началниците му и скопците му; и вавилонският цар го хвана в осмата година на царуването си.
Read full chapter
4 Книга на Царете 24:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)И пресели целия Йерусалим, всички първенци и храбри мъже, десет хиляди пленници, и всички дърводелци и ковачи; остана само по-бедната част от народа на земята.
Read full chapter
Четвърто Царе 24:14
1940 Bulgarian Bible
14 И пресели целия Ерусалим, всичките първенци и всичките юначни мъже, десет хиляди пленници, и всичките дърводелци и ковачи; останаха само по-сиромашката част от людете на земята.
Read full chapter
4 Книга на Царете 25:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)заклаха синовете на Седекия пред очите му, избодоха му очите и като го оковаха, го отведоха във Вавилон.
Read full chapter
Четвърто Царе 25:7
1940 Bulgarian Bible
7 заклаха синовете на Седекия пред очите му, избодоха очите на Седекия, и като го вързаха в окови заведоха го във Вавилон.
Read full chapter
4 Книга на Царете 25:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)Тогава началникът на телохранителите Навузардан отведе в плен останалите от народа, които бяха оцелели в града, и бежанците, които забегнаха при вавилонския цар, както и останалото множество.
Read full chapter
Четвърто Царе 25:11
1940 Bulgarian Bible
11 Тогава началникът на телохранителите Навузардан заведе в плен останалите от людете, които бяха оцелели в града, и бежанците, които прибягнаха при вавилонския цар, както и останалото множество.
Read full chapter
2 Книга на Летописите 33:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)Затова Господ доведе против тях военачалниците на асирийския цар и хванаха Манасия, и като го сложиха в окови и го вързаха с вериги, го заведоха във Вавилон.
Read full chapter
Второ Летописи 33:11
1940 Bulgarian Bible
11 Затова Господ доведе против тях военачалниците на асирийския цар, та хванаха Манасия, и, като <го туриха> в окови и вързаха го с вериги, заведоха го във Вавилон.
Read full chapter
2 Книга на Летописите 36:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)Вавилонският цар Навуходоносор излезе против него и го окова в окови, за да го заведе във Вавилон.
Read full chapter
Второ Летописи 36:6
1940 Bulgarian Bible
6 И вавилонският цар Навуходоносор възлезе против него, та го върза с окови, за да го заведе във Вавилон.
Read full chapter
2 Книга на Летописите 36:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)А оцелелите от меч Навуходоносор отведе във Вавилон, където останаха слуги на него и на синовете му до времето на персийското царство;
Read full chapter
Второ Летописи 36:20
1940 Bulgarian Bible
20 А оцелелите от нож отведе във Вавилон гдето останаха слуги нему и на синовете му до времето на персийското царство;
Read full chapter
Йеремия 16:13
Библия, ревизирано издание
13 (A)затова ще ви изхвърля от тази страна
в страна, която не сте познавали – нито вие, нито бащите ви;
и там денем и нощем ще служите на други богове;
понеже няма да покажа милост към вас.
Йеремия 16:13
1940 Bulgarian Bible
13 Затова ще ви изхвърля от тая страна В страна, която не сте познавали, нито вие, нито бащите ви; И там денем и нощем ще служите на други богове; Понеже няма да покажа милост към вас.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com