Второзаконие 32:39
Библия, ревизирано издание
39 (A)Вижте сега, че Аз съм Този, Който съм,
и освен Мене няма Бог.
Аз водя до смърт и Аз съживявам,
Аз наранявам и Аз изцелявам;
и няма кой да избавя от ръката Ми.
Второзаконие 32:39
1940 Bulgarian Bible
39 Вижте сега, че Аз съм Аз, И освен Мене няма Бог; Аз убивам и Аз съживявам, Аз наранявам и Аз изцелявам; И няма кой да избавя от ръката Ми.
Read full chapter
1 Книга на Царете 2:6
Библия, ревизирано издание
Footnotes
- 2:6 Евр. шеол, т.е. мястото на умрелите.
Първо Царе 2:6
1940 Bulgarian Bible
6 Господ умъртвява, и съживява; Сваля в ада {Еврейски: Шеол, т.е. място на умрелите.}, и възвежда.
Read full chapter
Матей 27:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)А Исус застана пред управителя; и управителят Го попита: Ти Юдейският Цар ли си? А Исус му отвърна: Ти казваш.
Read full chapter
Матей 27:11
1940 Bulgarian Bible
11 А Исус застана пред управителя; и управителят Го попита, като каза: Ти Юдейският цар ли си? А Исус му рече: Ти казваш.
Read full chapter
Марк 15:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)И Пилат Го попита: Ти ли си Юдейският Цар? А Той му отговори: Ти казваш.
Read full chapter
Марк 15:2
1940 Bulgarian Bible
2 И Пилат Го попита: Ти Юдейският цар ли си? А Той му отговори и рече: Ти казваш.
Read full chapter
Лука 23:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)А Пилат Го попита: Ти ли си Юдейският Цар? А Той му отговори: Ти право казваш.
Read full chapter
Лука 23:3
1940 Bulgarian Bible
3 А Пилат Го попита, думайки: Ти ли си Юдейският цар? А Той в отговор му каза: Ти <право> казваш.
Read full chapter
Йоан 5:21
Библия, ревизирано издание
21 (A)Понеже както Отец възкресява мъртвите и ги съживява, така и Синът съживява тези, които иска.
Read full chapter
Йоан 5:21
1940 Bulgarian Bible
21 Понеже както Отец възкресява мъртвите и ги съживява, така и Синът съживява, тия които иска.
Read full chapter
Йоан 18:37
Библия, ревизирано издание
37 (A)Затова Пилат Му каза: Тогава Ти цар ли си? Исус отговори: Ти сам казваш, че съм цар. Аз затова се родих и затова дойдох на света, да свидетелствам за истината. Всеки, който е от истината, слуша Моя глас.
Read full chapter
Йоан 18:37
1940 Bulgarian Bible
37 Затова Пилат Му каза: Тогава, Ти цар ли си? Исус отговори: Ти <право> казваш, защото Аз съм цар. Аз за това се родих, и за това дойдох на света, да свидетелствувам за истината. Всеки, който е от истината, слуша Моя глас.
Read full chapter
1 Солуняни 3:13
Библия, ревизирано издание
13 (A)за да утвърди сърцата ви непорочни в святост пред нашия Бог и Отец при пришествието на нашия Господ Исус с всички Негови светии.
Read full chapter
Първо Солуняни 3:13
1940 Bulgarian Bible
13 за да утвърди сърцата ви непорочни в светост пред нашия Бог и Отец при пришествието на нашия Господ Исус с всичките Негови светии.
Read full chapter
1 Солуняни 5:23
Библия, ревизирано издание
23 (A)А сам Бог на мира да ви освети напълно; и дано се запазят непокътнати духът, душата и тялото ви без порок до пришествието на нашия Господ Исус Христос.
Read full chapter
Първо Солуняни 5:23
1940 Bulgarian Bible
23 А сам Бог на мира да ви освети напълно; и дано се запазят непокътнати духа, душата и тялото ви без порок, до пришествието на нашия Господ Исус Христос.
Read full chapter
1 Тимотей 5:21
Библия, ревизирано издание
21 (A)Пред Бога, пред Христос Исус и пред избраните ангели ти заръчвам да пазиш тези заповеди без предразсъдък и нищо да не вършиш с пристрастие.
Read full chapter
Първо Тимотей 5:21
1940 Bulgarian Bible
21 Пред Бога, пред Христа Исуса и пред избраните ангели ти заръчвам да пазиш тия <заповеди> без предразсъдък и нищо да не вършиш с пристрастие.
Read full chapter
Откровението на Йоан 1:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)и от Исус Христос, Който е верният свидетел, първороденият от мъртвите и началникът на земните царе. На Този, Който ни обича и ни е развързал от греховете ни чрез кръвта Си,
Read full chapter
Откровение 1:5
1940 Bulgarian Bible
5 и от Исуса Христа, <който е> верният свидетел, първороденият от мъртвите и началникът на земните царе. На този, Който ни люби, и ни е развързал от греховете ни чрез кръвта Си,
Read full chapter
Откровението на Йоан 3:14
Библия, ревизирано издание
До църквата в Лаодикия
14 (A)До ангела на лаодикийската църква пиши: Това казва Амин, верният и истински Свидетел, Начинателят на всичко, което Бог е създал.
Read full chapter
Откровение 3:14
1940 Bulgarian Bible
14 До ангела на лаодикийската църква пиши: Това казва Амин, верният и истински свидетел, начинателят на <всичко, което> Бог е създал.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com