Второзаконие 32:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)С чужди богове разпалиха ревността Му,
с мерзости Го раздразниха до гняв.
Второзаконие 32:16
1940 Bulgarian Bible
16 С чужди <богове> Го раздразниха до ревнуване, С мерзости Го раздразниха до гняв.
Read full chapter
Второзаконие 32:21
Библия, ревизирано издание
21 (A)Те разпалиха ревността Ми с онова, което не е Бог.
С кумирите си Ме разгневиха;
затова и Аз ще ги накарам да ревнуват от онези, които не са избран народ,
с народ неразумен ще ги разгневя.
Второзаконие 32:21
1940 Bulgarian Bible
21 Те Ме раздразниха до ревнуване с <онова, което> не е Бог, С кумирите си Ме разгневиха; За това и Аз ще ги раздразня до ревнуване с ония, които не са люде, С народ несмислен ще ги разгневя.
Read full chapter
Йеремия 7:30
Библия, ревизирано издание
30 (A)Защото юдеите сториха това, което беше зло пред Мене, казва Господ;
поставиха мерзостите си в дома,
който се нарича с Моето име, и го оскверниха.
Йеремия 7:30
1940 Bulgarian Bible
30 Защото юдейците сториха това, което бе зло пред Мене, казва Господ; Поставиха мерзостите си в дома, Който се нарича с Моето име та го оскверниха.
Read full chapter
Йеремия 32:34
Библия, ревизирано издание
34 (A)а поставиха мерзостите си в дома, който се нарича с Моето име, и го оскверниха;
Read full chapter
Йеремия 32:34
1940 Bulgarian Bible
34 но поставиха мерзостите си в дома, който се нарича с Моето име, та го оскверниха;
Read full chapter
Йезекиил 3:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)И така, Духът ме издигна и ме отнесе; и аз отидох с огорчение, в разпалването на духа си; но Господнята ръка беше мощна върху мене.
Read full chapter
Йезекиил 3:14
1940 Bulgarian Bible
14 И тъй, Духът ме издигна и отнесе ме; и аз отидох с огорчение, в разпалването на духа си; но Господната ръка бе мощна върху мене.
Read full chapter
Йезекиил 5:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)Затова, заклевам се в живота Си, казва Господ Йехова,
понеже ти оскверни светилището Ми
с всичките си мерзости
и с всичките си гнусоти,
затова Аз непременно ще те отрежа;
окото Ми няма да те пощади
и Аз няма да покажа милост.
Йезекиил 5:11
1940 Bulgarian Bible
11 Затова <заклевам се в> живота Си, казва Господ Иеова, Понеже ти оскверни светилището Ми С всичките си мерзости И с всичките си гнусоти, Затова Аз непременно ще те отрежа; Окото Ми няма да пощади, И Аз няма да покажа милост.
Read full chapter
Йезекиил 11:1
Библия, ревизирано издание
Наказанието на нечестивите първенци на народа
11 (A)При това Духът ме вдигна и ме отнесе до източната порта на Господния дом, която гледа към изток; и, ето, във входа на портата – двадесет и пет мъже, между които видях Яазания, Азуровия син, и Фелатия, Венайевия син, първенци между народа.
Read full chapter
Йезекиил 11:1
1940 Bulgarian Bible
11 При това духът ме дигна та ме отнесе на източната порта на Господния дом, която гледа към изток; и ето във входа на портата двадесет и пет мъже, между които видях Яазания Азуровия син и Фелатия Венаиевия син, първенци между людете.
Read full chapter
Йезекиил 11:24
Библия, ревизирано издание
24 (A)А Духът, като ме издигна, ме отнесе чрез видение, с Божия Дух, в Халдейската земя, при пленниците. Тогава видението, което бях видял, си отиде от мене.
Read full chapter
Йезекиил 11:24
1940 Bulgarian Bible
24 И Духът, като ме издигна, отнесе ме чрез видение, с Божия Дух, в Халдейската земя, при пленниците. Тогава видението, което бях видял, си отиде от мене.
Read full chapter
Йезекиил 40:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)чрез Божиите видения ме заведе в Израилевата земя и ме постави върху една много висока планина, на която имаше към юг нещо като здание, подобно на град.
Read full chapter
Йезекиил 40:2
1940 Bulgarian Bible
2 чрез Божии видения ме заведе в Израилевата земя та ме постави върху една твърде висока планина, на която имаше към юг нещо като здание <подобно> на град.
Read full chapter
Даниил 5:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)В същия час се появиха пръсти на човешка ръка, които пишеха срещу светилника, по мазилката на стената на царския палат; и царят видя тази част от ръката, която пишеше.
Read full chapter
Даниил 5:5
1940 Bulgarian Bible
5 В същия час се появиха пръсти на човешка ръка, които пишеха, срещу светилника, по мазилката на стената на царския палат; и царят видя тая част от ръката, която пишеше.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com