Второзаконие 24:14

Библия, синодално издание

¹⁴^(A)Не онеправдавай бедния и сиромах наемник от твоите братя или пришълци, които са в земята ти, в жилищата ти;

Второзаконие 24:14

1940 Bulgarian Bible

¹⁴Да не онеправдаваш някой наемник, беден и сиромах, бил той от братята ти или от чужденците, които са в земята ти отвътре градовете ти.

¹⁰^(A)ни торба за път, ни две дрехи, нито обуща, ни тояга; защото работникът заслужава своята прехрана.

¹⁰нито торба за път, нито две ризи, нито обуща, нито тояга; защото работникът заслужава своята прехрана.

¹⁸^(A)Защото Писанието казва: „не вързвай устата на вол, който вършее“, и: „работникът заслужава своята заплата“.

¹⁸защото писанието казва: "Да не обвързваш устата на вола, когато вършее"; и: "Работникът заслужа заплатата си".

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)