Битие 5:22
Библия, ревизирано издание
22 (A)А откакто се роди Матусал, Енох ходи по Бога триста години и от него се родиха синове и дъщери.
Read full chapter
Битие 5:22
1940 Bulgarian Bible
22 А откак роди Матусала, Енох ходи по Бога триста години и роди синове и дъщери.
Read full chapter
Битие 6:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)Ето Ноевото потомство. Ной беше човек праведен, непорочен между съвременниците си; той ходеше по Бога.
Read full chapter
Битие 6:9
1940 Bulgarian Bible
9 Ето Ноевото потомство. Ной беше човек праведен, непорочен между съвременниците си; той ходеше по Бога.
Read full chapter
Битие 12:1
Библия, ревизирано издание
ИСТОРИЯТА НА АВРАМ
Божият призив към Аврам
12 (A)Тогава Господ каза на Аврам: Излез от отечеството си, от рода си и от бащиния си дом и иди в земята, която ще ти покажа.
Read full chapter
Битие 12:1
1940 Bulgarian Bible
12 Тогава Господ каза на Аврама: Излез от отечеството си, измежду рода си и из бащиния си дом, та иди в земята, която ще ти покажа.
Read full chapter
Битие 28:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)И Бог Всемогъщи да те благослови и да те наплоди и умножи, така че да произлязат от тебе редица племена;
Read full chapter
Битие 28:3
1940 Bulgarian Bible
3 И Бог Всемогъщи да те благослови и да те наплоди и умножи, така щото да произлязат от тебе редица племена;
Read full chapter
Битие 35:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)Бог му каза още: Аз съм Бог Всемогъщий; плоди се и се размножавай. Народ, даже редица народи ще произлязат от теб и царе ще излязат от чреслата ти;
Read full chapter
Битие 35:11
1940 Bulgarian Bible
11 Бог му рече още: Аз съм Бог Всемогъщий; плоди се и размножавай се. Народ, даже редица народи ще произлязат от тебе, и царе ще излязат от чреслата ти;
Read full chapter
Битие 48:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)И като благослови Йосиф, каза: Бог, пред Когото ходиха бащите ми Авраам и Исаак, Бог, Който ме е пазил през целия ми живот до този ден;
Read full chapter
Битие 48:15
1940 Bulgarian Bible
15 И като благослови Иосифа рече: Бог, пред Когото ходиха бащите ми Авраам и Исаак, Бог, Който ме е пасъл през целия ми живот до тоя ден;
Read full chapter
Изход 6:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Явих се на Авраам, на Исаак и на Яков с името Бог Всемогъщий, но не им бях познат с името Си Йехова.
Read full chapter
Изход 6:3
1940 Bulgarian Bible
3 Явих се на Авраама, на Исаака и на Якова <с името> Бог Всемогъщи, но не им бях познат с името Си Иеова.
Read full chapter
Второзаконие 10:17
Библия, ревизирано издание
17 (A)Защото Йехова, вашият Бог, е Бог на боговете и Господ на господарите, великият, мощният и страшният Бог, Който не гледа на лице, нито приема дар;
Read full chapter
Второзаконие 10:17
1940 Bulgarian Bible
17 Защото Иеова вашият Бог е Бог на боговете и Господ на господарите, великият, мощният и страшният Бог, Който не гледа на лице, нито приема дар;
Read full chapter
Второзаконие 18:13
Библия, ревизирано издание
13 Съвършен да бъдеш пред Господа, твоя Бог.
Read full chapter
Второзаконие 18:13
1940 Bulgarian Bible
13 Съвършен да бъдеш пред Господа твоя Бог.
Read full chapter
3 Книга на Царете 2:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)за да утвърди Господ думата, с която е говорил за мене, като е казал: Ако внимават синовете ти в пътя си, да ходят пред Мене в истина от цялото си сърце и от цялата си душа, няма да липсва от тебе мъж върху Израилевия престол.
Read full chapter
Трето Царе 2:4
1940 Bulgarian Bible
4 За да утвърди Господ думата, с която е говорил за мене, като е казал: Ако внимават чадата ти в пътя си, да ходят пред Мене в истина, от цялото си сърце и от цялата си душа, няма да липсва от тебе мъж върху Израилевия престол.
Read full chapter
3 Книга на Царете 8:25
Библия, ревизирано издание
25 (A)Сега, Господи, Боже Израилев, изпълни спрямо баща ми, слугата Си Давид, онова, което си му обещал с думите: Няма да ти липсва мъж, който да седи пред Мене на Израилевия престол, ако само синовете ти внимават в пътя си, за да ходят пред Мене, както ти си ходил пред Мен.
Read full chapter
Трето Царе 8:25
1940 Bulgarian Bible
25 Сега, Господи Боже Израилев, изпълни към слугата Си Давида, баща ми, онова, което си му обещал, като си рекъл: Няма да ти липсва мъж, който да седи пред Мене на Израилевия престол, ако само внимават чадата ти в пътя си, за да ходят пред Мене, както ти си ходил пред Мене.
Read full chapter
4 Книга на Царете 20:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Моля Ти се, Господи, спомни си сега как ходих пред Тебе с вярност и с цяло сърце и върших това, което е угодно пред Теб. И Езекия плака горко.
Read full chapter
Четвърто Царе 20:3
1940 Bulgarian Bible
3 Моля Ти се, Господи, спомни си сега как ходих пред Тебе с вярност и с цяло сърце, и върших това, което е угодно пред Тебе. И Езекия плака горко.
Read full chapter
Йов 1:1
Библия, ревизирано издание
ВЪВЕДЕНИЕ
Благоденствието на праведния Йов
1 (A)Имаше в земята Уз[a] един човек на име Йов. Този човек беше непорочен и правдив, боеше се от Бога и се отдалечаваше от злото.
Read full chapterFootnotes
- 1:1 Или: Авситис. Вж. Бит. 10:23; 22:20,21; 36:28.
Йов 1:1
1940 Bulgarian Bible
1 Имаше в земята Уз {Или: Авситис. Виж. Бит. 10:23, 22:20, 21, 3:28.} един човек на име Иов. Тоя човек бе непорочен и правдив, боеше се от Бога, и отдалечаваше се от злото.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com