Add parallel Print Page Options

24 (A)Господ му се яви през същата нощ и каза: Аз съм Бог на баща ти Авраам; не бой се, защото Аз съм с тебе, ще те благословя и ще умножа твоето потомство заради слугата Ми Авраам.

Read full chapter

24 И Господ му се яви през същата нощ и рече: Аз съм Бог на баща ти Авраама; не бой се, защото Аз съм с тебе, ще те благословя и ще умножа твоето потомство, заради слугата Ми Авраама.

Read full chapter

(A)Но Ти, Господи, си щит около мене,
Слава моя и Този, Който възвисява главата ми.

Read full chapter

Но Ти, Господи, си щит около мене, Слава моя и Тоя, Който възвишава главата ми.

Read full chapter

12 (A)Защото Ти, Господи, ще благословиш праведния,
ще го покриеш с благоволение като с щит.

Read full chapter

12 Защото Ти, Господи, ще благословиш праведния, Ще го покриеш с благоволение като с щит.

Read full chapter

(A)Господ е делът на наследството ми и на чашата ми!
Ти поддържаш това, което ми се е паднало.

Read full chapter

Господ е делът на наследството ми и на чашата ми! Ти поддържаш това, което ми се е паднало.

Read full chapter

11 (A)така че всеки ще казва: Наистина има награда за праведния;
наистина има Бог, Който съди земята.

Read full chapter

11 Тъй щото всеки ще казва: Наистина има награда за праведния; Наистина има Бог, Който съди земята.

Read full chapter

11 (A)Защото Господ Бог е слънце и щит;
Господ ще даде благодат и слава;
няма да лиши от никакво добро ходещите с незлобие.

Read full chapter

11 Защото Господ Бог е слънце и щит; Господ ще даде благодат и слава; Няма да лиши от никакво добро ходещите с незлобие.

Read full chapter

(A)С перата Си ще те покрива;
и под крилете Му ще се скриеш;
Неговата вярност е щит и закрила.

Read full chapter

С перата Си ще те покрива; И под крилата Му ще прибегнеш; Неговата вярност е щит и закрила.

Read full chapter

114 (A)Ти си мой покров и мой щит;
на Твоето слово се надявам.

Read full chapter

114 Ти си мой покров и мой щит: На Твоето слово се надявам.

Read full chapter

18 (A)Нечестивият придобива измамлива печалба,
а който сее правда, има сигурна награда.

Read full chapter

18 Нечестивият придобива измамлива печалба, А който сее правда <има> сигурна награда.

Read full chapter

Ангел укрепва пророка при река Тигър

10 (A)В третата година на персийския цар Кир едно нещо се откри на Даниил, който бе наречен Валтасасар; това нещо беше истинно и означаваше големи бедствия, и той разбра и проумя видението.

Read full chapter

10 В третата година на персийския цар Кир едно нещо се откри на Даниила, който се нарече Валтасасар; това нещо бе истинно и <означаваше> големи бедствия; и той разбра и проумя видението.

Read full chapter

12 (A)Тогава ми каза: Не бой се, Данииле; защото от първия ден, откакто ти приклони сърцето си да разбираш и да смириш себе си пред своя Бог, думите ти бяха послушани и аз дойдох поради думите ти.

Read full chapter

12 Тогава ми рече: Не бой се, Данииле; защото от първия ден откак ти приклони сърцето си да разбираш и да смириш себе си пред своя Бог, думите ти се послушаха; и аз дойдох поради думите ти.

Read full chapter

13 (A)Но ангелът му каза: Не бой се, Захария, защото твоята молитва е чута и жена ти Елисавета ще ти роди син, когото ще наречеш Йоан.

Read full chapter

13 Но ангелът му рече: Не бой се, Захари, защото твоята молитва е чута, и жена ти Елисавета ще ти роди син, когото ще наречеш Иоан.

Read full chapter

30 И ангелът каза: Не бой се, Мария, защото си придобила Божието благоволение.

Read full chapter

30 И ангелът й рече: Не бой се, Марио, защото си придобила Божието благоволение.

Read full chapter