Add parallel Print Page Options

(A)Ще те направя голям народ; ще те благословя и ще прославя името ти, и ще бъдеш за благословение.

Read full chapter

Ще те направя голям народ; ще те благословя, и ще прославя името ти, и ще бъдеш за благословение.

Read full chapter

(A)И каза: Аз съм Бог, Бог на баща ти; не бой се да слезеш в Египет, защото ще те направя там велик народ.

Read full chapter

И рече: Аз съм Бог, Бог на баща ти; не бой се да слезеш в Египет, защото ще те направя там велик народ.

Read full chapter

11 (A)Тогава Йосиф настани баща си и братята си, като им даде имот в Египетската земя, в най-добрата местност от земята в Рамесийската земя, според както заповяда фараонът.

Read full chapter

11 Тогава Иосиф настани баща си и братята си, като им даде имот в Египетската земя, в най-добрата местност от земята в Рамесийската земя, според както заповяда Фараон.

Read full chapter

26 (A)данък от един бека[a] на глава, т. е. половин сикъл според сикъла на светилището, за всеки, който се е причислил към преброените, т. е. за онези, които бяха на възраст от двадесет години и нагоре, за шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет души.

Read full chapter

Footnotes

  1. 38:26 От евр. ок. 6 гр.

26 <данък от> един веках на глава, <сиреч>, половин сикъл, според сикъла на светилището, за всеки, който се е причислил към преброените, <то ест, ония които бяха> на възраст от двадесет години и нагоре, за шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет души.

Read full chapter

46 (A)всички, преброени, бяха шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет души.

Read full chapter

46 всичките преброени бяха шестстотин и три хиляди петстотин и петдесет души.

Read full chapter

21 (A)Моисей отговори: Народът, сред който съм, са шестстотин хиляди пешаци; и Ти каза: Ще им дам да ядат месо цял месец.

Read full chapter

21 И Моисей рече: Людете, всред които съм, са шестстотин хиляди пешаци; и Ти рече: Ще им дам да ядат месо цял месец.

Read full chapter

(A)В първия месец, на петнадесетия ден от първия месец, отпътуваха от Рамесий; на сутринта на Пасхата израилтяните излязоха с издигната ръка пред очите на всички египтяни,

Read full chapter

В първия месец, на петнадесетия ден от първия месец, отпътуваха от Рамесий; на сутринта на пасхата израилтяните излязоха с издигната ръка пред очите на всичките египтяни,

Read full chapter

(A)И израилтяните, като отпътуваха от Рамесий, разположиха стан в Сокхот.

Read full chapter

И израилтяните, като отпътуваха от Рамесий, разположиха стан в Сокхот.

Read full chapter