Add parallel Print Page Options

29 (A)Бог каза: Вижте, давам ви всяка семеносна трева, която е по лицето на цялата земя, и всяко дърво, което има в себе си плод на семеносно дърво; те ще ви бъдат за храна.

Read full chapter

29 И Бог рече: Вижте, давам ви всяка семеносна трева, която е по лицето на цялата земя и всяко дърво, което има в себе си плод на семеносно дърво; те ще ви бъдат за храна.

Read full chapter

15 (A)Може обаче да колиш и да ядеш месо във всичките си жилища според желанието ти, според колкото Господ, твоят Бог, те е благословил; нечистият и чистият могат да ядат от него като от газела и като от елен.

Read full chapter

15 Бива обаче да колиш и да ядеш месо във всичките си жилища до колкото желае душата ти, според колкото Господ твоят Бог ще те е благословил; нечистият и чистият могат да ядат от него, както от сърна и както от елен.

Read full chapter

(A)Да не ядеш нищо нечисто.

Read full chapter

Да не ядеш нищо мръсно.

Read full chapter

(A)От всички, които живеят във водата, ето кои да ядете: всички, които имат перки и люспи, да ядете;

Read full chapter

От всички що са във водите, ето кои да ядете: всички, които имат перки и люспи да ядете;

Read full chapter

11 От всички чисти птици можете да ядете.

Read full chapter

11 От всички чисти птици можете да ядете.

Read full chapter

11 От всички чисти птици можете да ядете.

Read full chapter

11 От всички чисти птици можете да ядете.

Read full chapter

14 (A)Зная и съм уверен в Господ Исус, че нищо не е само̀ по себе си нечисто; с това изключение, че за този, който смята нещо за нечисто, за него е нечисто.

Read full chapter

14 Зная и уверен съм в Господа Исуса, че нищо не е само по себе си нечисто; с това изключение, че за този, който счита нещо за нечисто, нему е нечисто.

Read full chapter

20 (A)Заради ядене недей съсипва Божията работа. Всичко наистина е чисто; но е зло за човека, който с яденето си причинява съблазън.

Read full chapter

20 Заради ядене недей съсипва Божията работа. Всичко наистина е чисто; но е зло за човека, който с яденето си <причинява> съблазън.

Read full chapter

Свободата на християнина

23 (A)Всичко е позволено, но не всичко е полезно; всичко е позволено, но не всичко е назидателно.

Read full chapter

23 Всичко е позволено, но не всичко е полезно; всичко е позволено, но не всичко е назидателно.

Read full chapter

26 (A)защото „Господня е земята и всичко, което има в нея“.

Read full chapter

26 защото "Господна е земята и всичко що има в нея".

Read full chapter

Свобода чрез Христос

16 (A)И така, никой да не ви осъжда за това, което ядете или което пиете, или за нещо относно някой празник, или новолуние, или събота,

Read full chapter

16 И тъй, никой да ви не осъжда за това, което ядете, или което пиете, или за нещо относно някой празник, или новомесечие, или събота;

Read full chapter

Свобода чрез Христос

16 (A)И така, никой да не ви осъжда за това, което ядете или което пиете, или за нещо относно някой празник, или новолуние, или събота,

Read full chapter

16 И тъй, никой да ви не осъжда за това, което ядете, или което пиете, или за нещо относно някой празник, или новомесечие, или събота;

Read full chapter