Žalmy 93

Bible 21

93 Hospodin kraluje, oblék se v majestát,
oblék se Hospodin, silou se přepásal!

Pevně je postaven svět, aby se neotřásl,
²tvůj trůn byl založen dříve než čas –
od věčnosti jsi ty sám!

³Zvedají řeky, Hospodine,
zvedají řeky svůj hlas,
zvedají řeky vlnobití svá!

⁴Nad hřmění proudů mohutných,
nad moře mocné bouření
mnohem mocnější je Hospodin!

⁵Zcela spolehlivá jsou tvá svědectví,
tvému domu svatost náleží,
Hospodine, navždycky!

'Žalmy 93 ' not found for the version: Slovo na cestu.

Psalm 93

New International Version

Psalm 93

¹The Lord reigns,^(A) he is robed in majesty;^(B)
    the Lord is robed in majesty and armed with strength;^(C)
    indeed, the world is established,^(D) firm and secure.^(E)
²Your throne was established^(F) long ago;
    you are from all eternity.^(G)

³The seas^(H) have lifted up, Lord,
    the seas have lifted up their voice;^(I)
    the seas have lifted up their pounding waves.^(J)
⁴Mightier than the thunder^(K) of the great waters,
    mightier than the breakers^(L) of the sea—
    the Lord on high is mighty.^(M)

⁵Your statutes, Lord, stand firm;
holiness^(N) adorns your house^(O)
for endless days.

Bible 21 (B21)

Slovo na cestu (SNC)

New International Version (NIV)

Žalmy 93

Bible 21

Psalm 93

New International Version

Psalm 93

Cross references

More on the NIV

Žalmy 93 Bible 21

Psalm 93 New International Version

Psalm 93

Cross references

More on the NIV

Žalmy 93

Bible 21

Psalm 93

New International Version