Éxodo 9:23-35
La Biblia de las Américas
23 Y extendió Moisés su vara hacia el cielo, y el Señor envió[a] truenos[b] y granizo, y cayó fuego sobre la tierra. Y el Señor hizo llover granizo(A) sobre la tierra de Egipto. 24 Y hubo granizo muy intenso, y fuego centelleando continuamente[c] en medio del granizo, muy pesado, tal como no había habido en toda la tierra de Egipto desde que llegó a ser una nación. 25 Y el granizo hirió todo lo que había en el campo por toda la tierra de Egipto, tanto hombres como animales; el granizo hirió también toda planta del campo, y destrozó todos los árboles del campo(B). 26 solo en la tierra de Gosén, donde estaban los hijos de Israel, no hubo granizo(C).
27 Entonces Faraón envió llamar a Moisés y Aarón y les dijo(D): Esta vez he pecado; el Señor es el justo(E), y yo y mi pueblo somos los impíos. 28 Rogad al Señor(F), porque ha habido ya suficientes truenos y granizo de parte de Dios; y os dejaré ir y no os quedaréis(G) más aquí. 29 Y Moisés le dijo: Tan pronto como yo salga de la ciudad, extenderé mis manos[d](H) al Señor; los truenos cesarán, y no habrá más granizo, para que sepas que la tierra es del Señor(I). 30 En cuanto a ti y a tus siervos, sé que aún no teméis[e] al[f] Señor Dios(J). 31 (Y el lino y la cebada fueron destruidos[g], pues la cebada estaba en espiga(K) y el lino estaba en flor; 32 pero el trigo y el centeno no fueron destruidos[h], por ser tardíos.) 33 Y salió Moisés de la ciudad, de la presencia de Faraón, y extendió sus manos[i] al Señor, y los truenos y el granizo cesaron(L), y no cayó más[j] lluvia sobre la tierra. 34 Pero cuando Faraón vio que la lluvia, el granizo y los truenos habían cesado, pecó otra vez, y endureció[k] su corazón, tanto él como[l] sus siervos. 35 Y se endureció[m] el corazón de Faraón y no dejó ir a los hijos de Israel, tal como el Señor había dicho por medio[n] de Moisés(M).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 9:23 Lit., dio
- Éxodo 9:23 Lit., ruidos, y así en el resto del cap.
- Éxodo 9:24 Lit., fuego asiéndose a sí mismo
- Éxodo 9:29 Lit., palmas
- Éxodo 9:30 O, reverenciáis
- Éxodo 9:30 Lit., delante del
- Éxodo 9:31 Lit., heridos
- Éxodo 9:32 Lit., heridos
- Éxodo 9:33 Lit., palmas
- Éxodo 9:33 Lit., no fue derramada
- Éxodo 9:34 Lit., e hizo pesado
- Éxodo 9:34 Lit., él y
- Éxodo 9:35 Lit., se hizo fuerte
- Éxodo 9:35 Lit., mano
Isaías 28:2
La Biblia de las Américas
2 He aquí que uno, fuerte y poderoso, de parte del Señor(A),
como tormenta de granizo, tempestad destructora(B),
como tormenta de violentas aguas desbordadas(C),
los ha lanzado a tierra con su mano.
Ezequiel 38:22
La Biblia de las Américas
22 Con pestilencia y con sangre haré juicio contra él; haré caer una lluvia torrencial[a], de piedras de granizo, fuego(A) y azufre(B) sobre él, sobre sus tropas, y sobre los muchos pueblos que están con él.
Read full chapterFootnotes
- Ezequiel 38:22 Lit., desbordante