Add parallel Print Page Options

21 y les dijeron(A): «Mire el Señor sobre ustedes y los juzgue(B), pues nos han hecho odiosos[a] ante los ojos de Faraón y ante los ojos de sus siervos(C), poniéndoles una espada en la mano para que nos maten».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 5:21 Lit. han hecho que nuestro olor hieda.

21 les dijeron: Mire Jehová sobre vosotros, y juzgue; pues nos habéis hecho abominables delante de Faraón y de sus siervos, poniéndoles la espada en la mano para que nos maten.

Read full chapter

Los israelitas les decían: «Ojalá hubiéramos muerto a manos del Señor en la tierra de Egipto(A) cuando nos sentábamos junto a las ollas de carne(B), cuando comíamos pan hasta saciarnos[a]. Pues nos han traído[b] a este desierto para matar de hambre a toda esta multitud».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 16:3 Lit. hasta la saciedad.
  2. Éxodo 16:3 Lit. sacado.

y les decían los hijos de Israel: Ojalá hubiéramos muerto por mano de Jehová en la tierra de Egipto, cuando nos sentábamos a las ollas de carne, cuando comíamos pan hasta saciarnos; pues nos habéis sacado a este desierto para matar de hambre a toda esta multitud.

Read full chapter