Add parallel Print Page Options

21 Y el Señor dijo a Moisés: «Cuando vuelvas[a] a Egipto, mira que hagas delante de Faraón todas las maravillas que he puesto en tu mano(A). Pero Yo endureceré su corazón de modo que no dejará ir al pueblo(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 4:21 Lit. vayas a regresar.

21 Y dijo Jehová a Moisés: Cuando hayas vuelto a Egipto, mira que hagas delante de Faraón todas las maravillas que he puesto en tu mano; pero yo endureceré su corazón, de modo que no dejará ir al pueblo.

Read full chapter

Octava plaga: las langostas

10 Entonces el Señor dijo a Moisés: «Preséntate[a] a Faraón, porque Yo he endurecido[b] su corazón y el corazón de sus siervos(A), para mostrar[c] estas señales Mías en medio de ellos[d],

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 10:1 Lit. Ve.
  2. Éxodo 10:1 Lit. hecho pesado.
  3. Éxodo 10:1 Lit. poner.
  4. Éxodo 10:1 Lit. él.

La plaga de langostas

10 Jehová dijo a Moisés: Entra a la presencia de Faraón; porque yo he endurecido su corazón, y el corazón de sus siervos, para mostrar entre ellos estas mis señales,

Read full chapter

20 Pero el Señor endureció[a] el corazón de Faraón, y este no dejó ir a los israelitas(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 10:20 Lit. hizo fuerte.

20 Pero Jehová endureció el corazón de Faraón, y este no dejó ir a los hijos de Israel.

Read full chapter

El Señor endureció[a] el corazón de Faraón(A), rey de Egipto, y este persiguió a los israelitas, pero estos habían salido[b] con mano fuerte[c](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 14:8 Lit. hizo fuerte.
  2. Éxodo 14:8 Lit. iban saliendo.
  3. Éxodo 14:8 Lit. levantada.

Y endureció Jehová el corazón de Faraón rey de Egipto, y él siguió a los hijos de Israel; pero los hijos de Israel habían salido con mano poderosa.

Read full chapter

20 Porque fue la intención del Señor endurecer[a] el corazón de ellos, para que se enfrentaran en batalla con Israel, a fin de que fueran destruidos por completo(A), sin que tuviera piedad de ellos y[b] los exterminara, tal como el Señor había ordenado a Moisés(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Josué 11:20 Lit. hacer fuerte.
  2. Josué 11:20 Lit. sino para que.

20 Porque esto vino de Jehová, que endurecía el corazón de ellos para que resistiesen con guerra a Israel, para destruirlos, y que no les fuese hecha misericordia, sino que fuesen desarraigados, como Jehová lo había mandado a Moisés.(A)

Read full chapter

40 «Él ha cegado sus ojos y endurecido su corazón(A), para que no vean con los ojos y entiendan con el corazón, y se conviertan y Yo los sane(B)».

Read full chapter

40 Cegó los ojos de ellos, y endureció su corazón;

Para que no vean con los ojos, y entiendan con el corazón,

Y se conviertan, y yo los sane.(A)

Read full chapter