Éxodo 30:11-16
Nueva Biblia de las Américas
La ofrenda del rescate
11 El Señor habló también a Moisés y le dijo: 12 «Cuando hagas un censo[a] de los israelitas para contarlos, cada uno dará al Señor un rescate por su persona[b](A) cuando sean contados(B), para que no haya plaga entre ellos cuando los hayas contado. 13 Esto dará todo el que sea contado[c]: medio siclo (5.7 gramos de plata), conforme al siclo del santuario. El siclo es de veinte geras[d](C). Medio siclo es la ofrenda[e] al Señor.
14 »Todo el que sea contado, de veinte años arriba, dará la ofrenda al[f] Señor. 15 El rico no pagará más, ni el pobre pagará menos del medio siclo, al dar la ofrenda al[g] Señor para hacer expiación por sus vidas[h]. 16 Tomarás de los israelitas el dinero de la expiación y lo darás para el servicio de la tienda de reunión, para que sea un recordatorio para los israelitas delante del Señor, como expiación por sus vidas[i]».
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 30:12 Lit. una suma.
- Éxodo 30:12 Lit. alma.
- Éxodo 30:13 Lit. que pase a los que sean enumerados; y así en el vers. 14.
- Éxodo 30:13 U óbolos.
- Éxodo 30:13 U ofrenda alzada.
- Éxodo 30:14 U ofrenda alzada del.
- Éxodo 30:15 U ofrenda alzada del.
- Éxodo 30:15 Lit. almas.
- Éxodo 30:16 Lit. almas.
Éxodo 30:11-16
Reina-Valera 1960
El dinero del rescate
11 Habló también Jehová a Moisés, diciendo: 12 Cuando tomes el número de los hijos de Israel conforme a la cuenta de ellos, cada uno dará a Jehová el rescate de su persona, cuando los cuentes, para que no haya en ellos mortandad cuando los hayas contado. 13 Esto dará todo aquel que sea contado; medio siclo,(A) conforme al siclo del santuario. El siclo es de veinte geras. La mitad de un siclo será la ofrenda a Jehová. 14 Todo el que sea contado, de veinte años arriba, dará la ofrenda a Jehová. 15 Ni el rico aumentará, ni el pobre disminuirá del medio siclo, cuando dieren la ofrenda a Jehová para hacer expiación por vuestras personas. 16 Y tomarás de los hijos de Israel el dinero de las expiaciones, y lo darás para el servicio del tabernáculo de reunión; y será por memorial a los hijos de Israel delante de Jehová, para hacer expiación por vuestras personas.
Read full chapter
Éxodo 38:25
Nueva Biblia de las Américas
25 (A)La plata de los que fueron contados de la congregación, fue 100 talentos (3.4 toneladas) y 1,775 siclos (20.2 kilos), según el siclo del santuario;
Read full chapter
Éxodo 38:25
Reina-Valera 1960
25 Y la plata de los empadronados de la congregación fue cien talentos y mil setecientos setenta y cinco siclos, según el siclo del santuario;
Read full chapter
Éxodo 38:26
Nueva Biblia de las Américas
26 un becá por cabeza, o sea medio siclo (5.7 gramos de plata), según el siclo del santuario, por cada uno de[a] los que fueron contados(A) de veinte años arriba, por cada uno de los 603,550 hombres(B).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 38:26 Lit. a todos los que pasaron a.
Éxodo 38:26
Reina-Valera 1960
26 medio siclo(A) por cabeza, según el siclo del santuario; a todos los que pasaron por el censo, de edad de veinte años arriba, que fueron seiscientos tres mil quinientos cincuenta.(B)
Read full chapter
Números 1:2
Nueva Biblia de las Américas
2 «Haz un censo de toda la congregación de los israelitas por sus familias, por sus casas paternas(A), según el número de los nombres, de todo varón, uno por uno;
Read full chapter
Números 1:2
Reina-Valera 1960
2 Tomad el censo(A) de toda la congregación de los hijos de Israel por sus familias, por las casas de sus padres, con la cuenta de los nombres, todos los varones por sus cabezas.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible