Éxodo 22:21

Nueva Biblia de las Américas

²¹»Al extranjero no maltratarás ni oprimirás, porque ustedes fueron extranjeros en la tierra de Egipto^(A).

Éxodo 22:21

Reina-Valera 1960

²¹Y al extranjero no engañarás ni angustiarás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.

¹⁷»No pervertirás la justicia^(A) debida al^[a] extranjero^(B) ni al^[b] huérfano, ni tomarás en prenda la ropa de la viuda^(C),

¹⁷No torcerás el derecho del extranjero ni del huérfano, ni tomarás en prenda la ropa de la viuda,

¹⁸sino que recordarás que fuiste esclavo en Egipto y que el Señor tu Dios te rescató de allí; por tanto, yo te mando que hagas esto.

¹⁸sino que te acordarás que fuiste siervo en Egipto, y que de allí te rescató Jehová tu Dios; por tanto, yo te mando que hagas esto.^(A)

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible