Add parallel Print Page Options

No los adorarás[a] ni los servirás[b](A). Porque Yo, el Señor tu Dios, soy Dios celoso(B), que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta[c] la tercera y cuarta generación(C) de los que me aborrecen,

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 20:5 O No te inclinarás ante ellos.
  2. Éxodo 20:5 O ni los honrarás.
  3. Éxodo 20:5 Lit. sobre.

No te inclinarás a ellas, ni las honrarás;(A) porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen,

Read full chapter

13 »Y en cuanto a todo lo que les he dicho, estén alerta(A); no mencionen ni se oiga en sus labios[a](B) el nombre de otros dioses.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 23:13 Lit. la boca de ustedes.

13 Y todo lo que os he dicho, guardadlo. Y nombre de otros dioses no mentaréis, ni se oirá de vuestra boca.

Read full chapter

33 Ellos no habitarán en tu tierra, no sea que te hagan pecar contra Mí. Porque si sirves a sus dioses, ciertamente esto será tropezadero[a] para ti(A)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 23:33 Lit. trampa.

33 En tu tierra no habitarán, no sea que te hagan pecar contra mí sirviendo a sus dioses, porque te será tropiezo.

Read full chapter

30 cuídate de no caer en una trampa imitándolas[a], después que hayan sido destruidas delante de ti, y de no buscar[b] sus dioses, diciendo: “¿Cómo servían estas naciones a sus dioses para que también yo haga lo mismo?”.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 12:30 Lit. tras ellas.
  2. Deuteronomio 12:30 O inquirir acerca de.

30 guárdate que no tropieces yendo en pos de ellas, después que sean destruidas delante de ti; no preguntes acerca de sus dioses, diciendo: De la manera que servían aquellas naciones a sus dioses, yo también les serviré.

Read full chapter

31 No procederás así para con el Señor tu Dios, porque toda acción abominable que el Señor odia(A), ellos la han hecho en honor de[a] sus dioses; porque aun a sus hijos y a sus hijas queman en el fuego en honor a sus dioses(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 12:31 O para con.

31 No harás así a Jehová tu Dios; porque toda cosa abominable que Jehová aborrece, hicieron ellos a sus dioses; pues aun a sus hijos y a sus hijas quemaban en el fuego a sus dioses.

Read full chapter