Éxodo 20:16
Nueva Biblia de las Américas
16 »No darás falso testimonio(A) contra tu prójimo(B).
Read full chapter
Éxodo 20:16
Reina-Valera 1960
16 No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.(A)
Read full chapter
Levítico 19:11
Nueva Biblia de las Américas
11 ”No hurtarán, ni engañarán, ni se mentirán unos a otros(A).
Read full chapter
Levítico 19:11
Reina-Valera 1960
11 No hurtaréis,(A) y no engañaréis(B) ni mentiréis el uno al otro.
Read full chapter
Levítico 19:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Y no jurarán en falso por Mi nombre(A), profanando así el nombre de tu Dios(B). Yo soy el Señor.
Read full chapter
Levítico 19:12
Reina-Valera 1960
12 Y no juraréis falsamente por mi nombre,(A) profanando así el nombre de tu Dios. Yo Jehová.
Read full chapter
Deuteronomio 5:20
Nueva Biblia de las Américas
20 ”No darás falso testimonio contra tu prójimo(A).
Read full chapter
Deuteronomio 5:20
Reina-Valera 1960
20 No dirás falso testimonio contra tu prójimo.(A)
Read full chapter
Deuteronomio 19:16-21
Nueva Biblia de las Américas
16 Si un testigo falso(A) se levanta contra un hombre para acusarlo[a] de transgresión[b], 17 los dos litigantes se presentarán delante del Señor, delante de los sacerdotes y de los jueces que haya en esos días(B). 18 Y los jueces investigarán minuciosamente(C); y si el testigo es un testigo falso y ha acusado a[c] su hermano falsamente, 19 entonces ustedes le harán a él lo que él intentaba hacer a su hermano(D). Así quitarás el mal de en medio de ti. 20 Los demás oirán y temerán(E), y nunca más volverán a hacer una maldad semejante en medio de ti. 21 No tendrás[d] piedad(F): vida por vida(G), ojo por ojo, diente por diente(H), mano por mano, pie por pie.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 19:16 Lit. para testificar contra él.
- Deuteronomio 19:16 Lit. desviarse.
- Deuteronomio 19:18 Lit. testificado contra.
- Deuteronomio 19:21 Lit. tu ojo no tendrá.
Deuteronomio 19:16-21
Reina-Valera 1960
16 Cuando se levantare testigo falso contra alguno, para testificar contra él, 17 entonces los dos litigantes se presentarán delante de Jehová, y delante de los sacerdotes y de los jueces que hubiere en aquellos días. 18 Y los jueces inquirirán bien; y si aquel testigo resultare falso, y hubiere acusado falsamente a su hermano, 19 entonces haréis a él como él pensó hacer a su hermano; y quitarás el mal de en medio de ti. 20 Y los que quedaren oirán y temerán, y no volverán a hacer más una maldad semejante en medio de ti. 21 Y no le compadecerás; vida por vida, ojo por ojo, diente por diente,(A) mano por mano, pie por pie.
Read full chapter
Salmos 35:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Se levantan testigos malvados(A),
Y de lo que no sé me preguntan.
Salmos 35:11
Reina-Valera 1960
11 Se levantan testigos malvados;
De lo que no sé me preguntan;
Salmos 101:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Destruiré al que en secreto calumnia a su prójimo(A);
No toleraré al de ojos altaneros(B) y de corazón arrogante.
Salmos 101:5
Reina-Valera 1960
5 Al que solapadamente infama a su prójimo, yo lo destruiré;
No sufriré al de ojos altaneros y de corazón vanidoso.
Proverbios 10:18
Nueva Biblia de las Américas
18 El que oculta el odio tiene labios mentirosos(A),
Y el que esparce calumnia es un necio.
Proverbios 10:18
Reina-Valera 1960
18 El que encubre el odio es de labios mentirosos;
Y el que propaga calumnia es necio.
Proverbios 19:5
Nueva Biblia de las Américas
Footnotes
- Proverbios 19:5 Lit. respira.
Proverbios 19:5
Reina-Valera 1960
5 El testigo falso no quedará sin castigo,
Y el que habla mentiras no escapará.
Hechos 6:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Entonces, en secreto persuadieron a algunos hombres para que dijeran[a]: «Le hemos oído hablar palabras blasfemas contra Moisés y contra Dios».
Read full chapterFootnotes
- Hechos 6:11 Lit. diciendo.
Hechos 6:11
Reina-Valera 1960
11 Entonces sobornaron a unos para que dijesen que le habían oído hablar palabras blasfemas contra Moisés y contra Dios.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible