Éxodo 2:23
Nueva Biblia de las Américas
Dios oye a Israel
23 Pasado mucho tiempo[a], murió el rey de Egipto. Los israelitas gemían a causa de la servidumbre(A), y clamaron. Su clamor subió a Dios, a causa de su servidumbre(B).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 2:23 Lit. En aquellos muchos días.
Éxodo 2:23
Reina-Valera 1960
23 Aconteció que después de muchos días murió el rey de Egipto, y los hijos de Israel gemían a causa de la servidumbre, y clamaron; y subió a Dios el clamor de ellos con motivo de su servidumbre.
Read full chapter
Éxodo 2:24
Nueva Biblia de las Américas
24 Dios oyó su gemido y se acordó de su pacto(A) con Abraham, Isaac y Jacob(B).
Read full chapter
Éxodo 2:24
Reina-Valera 1960
24 Y oyó Dios el gemido de ellos, y se acordó(A) de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob.
Read full chapter
Éxodo 3:7
Nueva Biblia de las Américas
Misión de Moisés
7 Y el Señor dijo: «Ciertamente he visto la aflicción de Mi pueblo que está en Egipto, y he escuchado su clamor a causa de sus capataces[a], pues estoy consciente de sus sufrimientos(A).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 3:7 O sobrestantes de obra.
Éxodo 3:7
Reina-Valera 1960
7 Dijo luego Jehová: Bien he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído su clamor a causa de sus exactores; pues he conocido sus angustias,
Read full chapter
Éxodo 3:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Y ahora, el clamor de los israelitas ha llegado hasta Mí(A), y además he visto la opresión con que los egipcios los oprimen.
Read full chapter
Éxodo 3:9
Reina-Valera 1960
9 El clamor, pues, de los hijos de Israel ha venido delante de mí, y también he visto la opresión con que los egipcios los oprimen.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible