Add parallel Print Page Options

35 Los israelitas comieron el maná cuarenta años, hasta que llegaron a tierra habitada. Comieron el maná hasta que llegaron a los límites de la tierra de Canaán(A).

Read full chapter

35 Así comieron los hijos de Israel maná cuarenta años, hasta que llegaron a tierra habitada; maná comieron hasta que llegaron a los límites de la tierra de Canaán.(A)

Read full chapter

33 Y sus hijos serán pastores por cuarenta años en el desierto(A), y sufrirán por la infidelidad de ustedes, hasta que sus cadáveres queden en el desierto.

Read full chapter

33 Y vuestros hijos andarán pastoreando en el desierto cuarenta años,(A) y ellos llevarán vuestras rebeldías, hasta que vuestros cuerpos sean consumidos en el desierto.

Read full chapter

No endurezcan su corazón como en Meriba(A),
Como en el día de Masah(B) en el desierto,
Cuando sus padres me tentaron(C),
Me pusieron a prueba, aunque habían visto Mi obra.
10 Por cuarenta años(D) me repugnó aquella generación,
Y dije: «Es un pueblo que se desvía en su corazón(E)
Y no conocen Mis caminos.

Read full chapter

No endurezcáis vuestro corazón,(A) como en Meriba,

Como en el día de Masah en el desierto,

Donde me tentaron vuestros padres,

Me probaron,(B) y vieron mis obras.

10 Cuarenta años estuve disgustado con la nación,

Y dije: Pueblo es que divaga de corazón,

Y no han conocido mis caminos.

Read full chapter

42 Pero Dios se apartó de ellos y los entregó para que sirvieran[a] al ejército del cielo(A), como está escrito en el libro de los profetas: “¿(B)Acaso fue a Mí a quien ofrecieron victimas y sacrificios en el desierto por cuarenta años(C), casa de Israel?

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 7:42 O adoraran.

42 Y Dios se apartó, y los entregó a que rindiesen culto al ejército del cielo; como está escrito en el libro de los profetas:

¿Acaso me ofrecisteis víctimas y sacrificios

En el desierto por cuarenta años, casa de Israel?

Read full chapter

18 Por un período como de cuarenta años(A) los soportó[a] en el desierto(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 13:18 Algunos mss. antiguos dicen: los llevó en sus brazos como una nodriza.

18 Y por un tiempo como de cuarenta años los soportó en el desierto;(A)

Read full chapter

No endurezcan sus corazones, como en la provocación,
Como en el día de la prueba en el desierto(A),

Read full chapter

No endurezcáis vuestros corazones,

Como en la provocación, en el día de la tentación en el desierto,

Read full chapter

(A)Donde sus padres me tentaron y me pusieron a prueba,
Y vieron Mis obras por cuarenta años(B).

Read full chapter

Donde me tentaron vuestros padres; me probaron,

Y vieron mis obras cuarenta años.

Read full chapter