Éxodo 1:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Así que pusieron sobre ellos capataces[a] para oprimirlos(A) con duros trabajos[b](B); y edificaron para Faraón las ciudades de almacenaje(C), Pitón y Ramsés(D).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 1:11 O sobrestantes de obras.
- Éxodo 1:11 Lit. con sus cargas.
Éxodo 1:11
Reina-Valera 1960
11 Entonces pusieron sobre ellos comisarios de tributos que los molestasen con sus cargas; y edificaron para Faraón las ciudades de almacenaje, Pitón y Ramesés.
Read full chapter
Éxodo 3:7
Nueva Biblia de las Américas
Misión de Moisés
7 Y el Señor dijo: «Ciertamente he visto la aflicción de Mi pueblo que está en Egipto, y he escuchado su clamor a causa de sus capataces[a], pues estoy consciente de sus sufrimientos(A).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 3:7 O sobrestantes de obra.
Éxodo 3:7
Reina-Valera 1960
7 Dijo luego Jehová: Bien he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído su clamor a causa de sus exactores; pues he conocido sus angustias,
Read full chapter
Éxodo 5:10
Nueva Biblia de las Américas
10 Salieron, pues, los capataces del pueblo y sus jefes y hablaron al pueblo(A) y dijeron: «Así dice Faraón: “No les daré paja.
Read full chapter
Éxodo 5:10
Reina-Valera 1960
10 Y saliendo los cuadrilleros del pueblo y sus capataces, hablaron al pueblo, diciendo: Así ha dicho Faraón: Yo no os doy paja.
Read full chapter
Éxodo 5:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Los capataces los apremiaban, diciendo: «Acaben sus tareas, su tarea diaria[a], como cuando tenían paja».
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 5:13 Lit. lo de un día en su día.
Éxodo 5:13
Reina-Valera 1960
13 Y los cuadrilleros los apremiaban, diciendo: Acabad vuestra obra, la tarea de cada día en su día, como cuando se os daba paja.
Read full chapter
Éxodo 5:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Y azotaban a los jefes de los israelitas que los capataces de Faraón habían puesto sobre ellos(A), diciéndoles(B): «¿Por qué no han terminado, ni ayer ni hoy, la cantidad de ladrillos requerida como antes?».
Read full chapter
Éxodo 5:14
Reina-Valera 1960
14 Y azotaban a los capataces de los hijos de Israel que los cuadrilleros de Faraón habían puesto sobre ellos, diciendo: ¿Por qué no habéis cumplido vuestra tarea de ladrillo ni ayer ni hoy, como antes?
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible