Font Size
1 Samuel 26:24-25
New English Translation
1 Samuel 26:24-25
New English Translation
24 In the same way that I valued your life this day,[a] may the Lord value my life[b] and deliver me from all danger.” 25 Saul replied to David, “May you be rewarded,[c] my son David! You will without question be successful!”[d] So David went on his way, and Saul returned to his place.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 26:24 tn Heb “your life was great this day in my eyes.”
- 1 Samuel 26:24 tn Heb “may my life be great in the eyes of the Lord.”
- 1 Samuel 26:25 tn Heb “blessed.”
- 1 Samuel 26:25 tn Heb “you will certainly do and also you will certainly be able.” The infinitive absolutes placed before the finite verbal forms lend emphasis to the statement.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.