1Chronicles22:3 - Bible Gateway

1 Chronicles 22:3

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates and for the joinings, and brass in abundance beyond measure,

ASV

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;

AMP

David prepared large quantities of iron to make nails for the doors of the gates and for the clamps (trusses), and more bronze than could be weighed;

AMPC

David prepared iron in abundance for nails for the doors of the gates and for the couplings, and bronze in abundance without weighing,

BRG

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

CSB

David supplied a great deal of iron to make the nails for the doors of the gates and for the fittings, together with an immeasurable quantity of bronze,

CEB

David also provided a huge amount of iron for nails for the doors of the gates and for the braces, so much bronze that it couldn’t be weighed,

CJB

David prepared a large store of iron from which to make nails and clamps for the gateway doors and, a quantity of bronze too great to weigh,

CEV

He got a large supply of iron to make into nails and hinges for the doors, and he provided so much bronze that it could not be weighed.

DARBY

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joists, and brass in abundance without weight;

DRA

And David prepared in abundance iron for the nails of the gates, and for the closures and joinings: and of brass an immense weight.

ERV

David got iron for making nails and hinges for the gate doors. He also got more bronze than could be weighed

EASY

He supplied a lot of iron to make things for the temple. That was for nails and bars to fix the doors at the entrances. He also supplied more bronze than they could weigh.

EHV

He provided a large amount of iron for making nails for the doors of the gates, and he provided so much bronze for the fittings that it was not weighed.

ESV

David also provided great quantities of iron for nails for the doors of the gates and for clamps, as well as bronze in quantities beyond weighing,

ESVUK

David also provided great quantities of iron for nails for the doors of the gates and for clamps, as well as bronze in quantities beyond weighing,

EXB

David supplied a large amount of iron to be used for making nails and ·hinges [clamps; braces; fittings] for the gate doors. He also supplied more bronze than could be weighed,

GNV

David also prepared much iron for the nails of the doors and of the gates, and for the joinings, and abundance of brass passing weight,

David prepared a large quantity of iron for nails and fittings on the doors of the gates. He also prepared so much bronze that it couldn’t be weighed.

GNT

He supplied a large amount of iron for making nails and clamps for the wooden gates, and so much bronze that no one could weigh it.

HCSB

David supplied a great deal of iron to make the nails for the doors of the gateways and for the fittings, together with an immeasurable quantity of bronze,

ICB

David supplied a large amount of iron. It was used for making nails and hinges for the gate doors. He also supplied more bronze than could be weighed.

ISV

David also provisioned abundant supplies of iron for nails to build the doors for gates and to build clamps. Furthermore, he provided so much bronze it wasn’t inventoried,

JUB

Likewise, David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings, and brass in abundance without weight,

KJV

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

AKJV

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

LSB

And David prepared large quantities of iron to make the nails for the doors of the gates and for the clamps, and more bronze than could be weighed;

LEB

And David provided much iron for nails for the doors of the gates and for the seams, and abundant copper that could not be weighed,

TLB

They also manufactured iron into the great quantity of nails needed for the doors in the gates and for the clamps; and they smelted so much bronze that it was too much to weigh.

MSG

David ordered all the resident aliens in the land to come together; he sent them to the stone quarries to cut dressed stone to build The Temple of God. He also stockpiled a huge quantity of iron for nails and bracings for the doors of the gates, more bronze than could be weighed, and cedar logs past counting (the Sidonians and Tyrians shipped in huge loads of cedar logs for David).

MEV

David also provided large quantities of iron for nails for the doors of the gates and for the clamps as well as an abundance of bronze beyond measure,

NOG

David prepared a large quantity of iron for nails and fittings on the doors of the gates. He also prepared so much bronze that it couldn’t be weighed.

NABRE

David also laid up large stores of iron to make nails for the doors of the gates, and clamps, together with so much bronze that it could not be weighed,

NASB

And David prepared large quantities of iron to make the nails for the doors of the gates and for the clamps, and more bronze than could be weighed;

NASB1995

David prepared large quantities of iron to make the nails for the doors of the gates and for the clamps, and more bronze than could be weighed;

NCB

David prepared quite a bit of iron for the nails to be used in the doors, the gates, and the joints. He also prepared so much bronze that it could not be measured.

NCV

David supplied a large amount of iron to be used for making nails and hinges for the gate doors. He also supplied more bronze than could be weighed,

NET

David supplied a large amount of iron for the nails of the doors of the gates and for braces, more bronze than could be weighed,

NIRV

David provided a large amount of iron to make nails. They were for the doors of the gateways and for the fittings. He provided more bronze than anyone could weigh.

NIV

He provided a large amount of iron to make nails for the doors of the gateways and for the fittings, and more bronze than could be weighed.

NIVUK

He provided a large amount of iron to make nails for the doors of the gateways and for the fittings, and more bronze than could be weighed.

NKJV

And David prepared iron in abundance for the nails of the doors of the gates and for the joints, and bronze in abundance beyond measure,

NLV

He gave large amounts of iron to be used for making nails for the doors of the gates, and for making the parts that hold it all together. He gave more brass than could be weighed.

NLT

David provided large amounts of iron for the nails that would be needed for the doors in the gates and for the clamps, and he gave more bronze than could be weighed.

NRSVA