Zaharia 4

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

4 Îngerul^(A) care vorbea cu mine s-a întors şi m-a trezit ca pe un^(B) om pe care-l trezeşti din somnul lui. ² El m-a întrebat: „Ce vezi?” Eu am răspuns: „M-am uitat şi iată că este un sfeşnic^(C) cu totul de aur şi deasupra lui, un vas cu untdelemn şi pe el şapte^(D) candele, cu şapte ţevi pentru candelele care sunt în vârful sfeşnicului. ³ Şi lângă el sunt doi măslini^(E), unul la dreapta vasului şi altul la stânga lui.” ⁴ Şi, luând iarăşi cuvântul, am zis îngerului care vorbea cu mine: „Ce înseamnă lucrurile acestea, domnul meu?” ⁵ Îngerul care vorbea cu mine mi-a răspuns: „Nu ştii ce înseamnă aceste lucruri?” Eu am zis: „Nu, domnul meu.” ⁶ Atunci, el a luat din nou cuvântul şi mi-a zis: „Acesta este cuvântul Domnului către Zorobabel şi sună astfel: ‘Lucrul acesta nu se va face nici prin putere^(F), nici prin tărie, ci prin Duhul Meu’, zice Domnul oştirilor! ⁷ Cine eşti tu, munte mare^(G), înaintea lui Zorobabel? Te vei preface într-un loc şes. El va pune piatra cea mai însemnată^(H) în vârful Templului, în mijlocul strigătelor^(I) de: ‘Îndurare, îndurare cu ea!’ ” ⁸ Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel: ⁹ „Mâinile lui Zorobabel au întemeiat^(J) Casa aceasta şi tot mâinile lui o vor isprăvi^(K), şi veţi^(L) şti dacă Domnul^(M) oştirilor m-a trimis la voi. ¹⁰ Căci cine dispreţuieşte ziua începuturilor slabe^(N)? Aceştia şapte vor privi cu bucurie cumpăna în mâna lui Zorobabel. Aceştia şapte sunt ochii^(O) Domnului, care cutreieră tot pământul.” ¹¹ Eu am luat cuvântul şi i-am zis: „Ce înseamnă aceşti doi măslini, la dreapta sfeşnicului şi la stânga lui?” ¹² Am luat a doua oară cuvântul şi i-am zis: „Ce înseamnă cele două ramuri^(P) de măslin, care sunt lângă cele două ţevi de aur, prin care curge uleiul auriu din el?” ¹³ El mi-a răspuns: „Nu ştii ce înseamnă?” Eu am zis: „Nu, domnul meu.” Şi el a zis: ¹⁴ „Aceştia sunt cei doi unşi^(Q) care stau^(R) înaintea Domnului^(S) întregului pământ.”