Orthodox Jewish Bible
22 And thou shalt observe Chag Shavu’os [Ac chp 2], with the firstfruits the ketzir chittim (wheat harvest), and the Chag HaAsif (Festival of Ingathering, Harvesttime [Yn chp 7]) shall be at the tekufat hashanah (changing, turning of the year).
23 Shalosh in the year shall all your men children appear before HaAdon Hashem Elohei Yisroel.
24 For I will drive out the Goyim before thee, and enlarge thy borders; neither shall any man covet thy land, when thou shalt go up to appear before Hashem Eloheicha shalosh in the shanah.Read full chapter
New International Version
22 “Celebrate the Festival of Weeks with the firstfruits(A) of the wheat harvest, and the Festival of Ingathering(B) at the turn of the year.[a] 23 Three times(C) a year all your men are to appear before the Sovereign Lord, the God of Israel. 24 I will drive out nations(D) before you and enlarge your territory,(E) and no one will covet your land when you go up three times each year to appear before the Lord your God.Read full chapter
- Exodus 34:22 That is, in the autumn