Add parallel Print Page Options

And kai the ho four tessares living creatures zōon, each ana of them autos with echō six hex wings pteryx, were full gemō of eyes ophthalmos around kyklothen and kai within esōthen. And kai day hēmera or kai night nyx they echō never ou rest anapausis, saying legō: “ Holy hagios, holy hagios, holy hagios, Lord kyrios · ho God theos · ho Almighty pantokratōr, who ho was eimi, and kai who ho is eimi, and kai who ho is to come erchomai!” And kai whenever hotan the ho living creatures zōon give didōmi glory doxa and kai honor timē and kai thanks eucharistia to the ho one who is seated kathēmai on epi the ho throne thronos, to the ho one who lives zaō for eis all ho time aiōn ho, · ho 10 the ho twenty-four eikosi elders presbyteros fall down piptō before enōpion the ho one who is seated kathēmai on epi the ho throne thronos and kai worship proskyneō the ho one who lives zaō for eis all ho time aiōn ho. · ho · kai They cast ballō · ho their autos crowns stephanos before enōpion the ho throne thronos, saying legō,

Read full chapter

Each of the four living creatures(A) had six wings(B) and was covered with eyes all around,(C) even under its wings. Day and night(D) they never stop saying:

“‘Holy, holy, holy

is the Lord God Almighty,’[a](E)

who was, and is, and is to come.”(F)

Whenever the living creatures give glory, honor and thanks to him who sits on the throne(G) and who lives for ever and ever,(H) 10 the twenty-four elders(I) fall down before him(J) who sits on the throne(K) and worship him who lives for ever and ever. They lay their crowns before the throne and say:

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 4:8 Isaiah 6:3