Psalmi 94

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

¹ Doamne, Dumnezeul răzbunărilor^(A),
Tu, Dumnezeul răzbunărilor, arată-Te!
² Scoală-Te^(B), Judecătorul^(C) pământului,
şi răsplăteşte celor mândri după faptele lor!
³ Până^(D) când vor birui cei răi, Doamne,
până când vor birui cei răi?
⁴ Ei ţin^(E) cuvântări puternice, vorbesc cu trufie,
şi toţi cei ce fac răul se fălesc.
⁵ Ei zdrobesc pe poporul Tău, Doamne,
şi asupresc moştenirea Ta.
⁶ Înjunghie pe văduvă şi pe străin,
ucid pe orfani
⁷ şi^(F) zic: „Nu vede Domnul
şi Dumnezeul lui Iacov nu ia aminte!”
⁸ Totuşi învăţaţi-vă^(G) minte, oameni fără minte!
Când vă veţi înţelepţi, nebunilor?
⁹ Cel^(H) ce a sădit urechea s-ar putea să n-audă?
Cel ce a întocmit ochiul s-ar putea să nu vadă?
¹⁰ Cel ce pedepseşte neamurile s-ar putea să nu pedepsească,
El, care^(I) a dat omului pricepere?
¹¹ Domnul^(J) cunoaşte gândurile omului:
ştie că sunt deşarte.
¹² Ferice^(K) de omul pe care-l pedepseşti Tu, Doamne,
şi pe care-l înveţi din Legea Ta,
¹³ ca să-l linişteşti în zilele nenorocirii,
până se va săpa groapa celui rău!
¹⁴ Căci^(L) Domnul nu lasă pe poporul Său
şi nu-Şi părăseşte moştenirea.
¹⁵ Ci se va face odată judecata după dreptate
şi toţi cei cu inima curată o vor găsi bună.
¹⁶ Cine mă va ajuta împotriva celor răi?
Cine mă va sprijini împotriva celor ce fac răul?
¹⁷ De^(M) n-ar fi Domnul ajutorul meu,
cât de curând ar fi sufletul meu în tăcerea morţii!
¹⁸ Ori de câte ori zic: „Mi se^(N) clatină piciorul!”,
bunătatea Ta, Doamne, mă sprijină totdeauna.
¹⁹ Când gânduri negre se frământă cu grămada înăuntrul meu,
mângâierile Tale îmi înviorează sufletul.
²⁰ Te vor pune cei răi să şezi pe scaunul^(O) lor de domnie,
ei, care^(P) pregătesc nenorocirea la adăpostul Legii?
²¹ Ei^(Q) se strâng împotriva vieţii celui neprihănit
şi osândesc^(R) sânge nevinovat.
²² Dar Domnul este turnul^(S) meu de scăpare,
Dumnezeul meu este stânca mea de adăpost.
²³ El^(T) va face să cadă asupra lor nelegiuirea,
El îi va nimici prin răutatea lor;
Domnul, Dumnezeul nostru, îi va nimici.