Psalmen 44

Schlachter 1951

² O Gott, mit unsern eigenen Ohren haben wir es gehört,
unsre Väter haben es uns erzählt,
was du für Taten getan hast zu ihrer Zeit,
in den Tagen der Vorzeit!
³ Du hast mit deiner Hand die Heiden vertrieben, sie aber gepflanzt;
du hast Völker zerschmettert, sie aber ausgebreitet.
⁴ Denn nicht mit ihrem Schwert haben sie das Land gewonnen;
und ihr Arm hat ihnen nicht geholfen,
sondern deine rechte Hand und dein Arm und das Licht deines Angesichts;
denn du hattest Wohlgefallen an ihnen.
⁵ Du bist derselbe, mein König, o Gott;
verordne Jakobs Heil!
⁶ Durch dich wollen wir unsre Feinde niederstoßen;
in deinem Namen wollen wir unsre Widersacher zertreten.
⁷ Denn ich verlasse mich nicht auf meinen Bogen,
und mein Schwert kann mir nicht helfen;
⁸ sondern du hast uns geholfen vor unsern Feinden
und hast zuschanden gemacht, die uns hassen.
⁹ Gottes rühmen wir uns alle Tage,
und deinen Namen loben wir ewig. - (Pause.)
¹⁰ Und doch hast du uns verworfen und zuschanden werden lassen
und bist nicht ausgezogen mit unsern Heerscharen.
¹¹ Du ließest uns zurückweichen vor dem Feind;
und die uns hassen, haben sich Beute gemacht.
¹² Du gibst uns hin wie Schafe zum Fraße
und zerstreust uns unter die Heiden.
¹³ Du verkaufst dein Volk um ein Spottgeld
und verlangst nicht viel dafür!
¹⁴ Du setzest uns der Beschimpfung unserer Nachbarn aus,
dem Hohn und Spott derer, die uns umgeben.
¹⁵ Du machst uns zum Sprichwort unter den Heiden,
daß die Völker den Kopf über uns schütteln.
¹⁶ Alle Tage ist meine Schmach vor mir,
und Scham bedeckt mein Angesicht
¹⁷ wegen der Stimme des Spötters und Lästerers,
wegen des Feindes, des Rachgierigen.
¹⁸ Dieses alles ist über uns gekommen; und doch haben wir deiner nicht vergessen,
noch deinen Bund gebrochen.
¹⁹ Unser Herz hat sich nicht zurückgewandt,
noch sind unsre Schritte abgewichen von deinem Pfad,
²⁰ daß du uns zermalmtest am Orte der Schakale
und uns mit Todesschatten bedecktest!
²¹ Wenn wir des Namens unsres Gottes vergessen
und unsre Hände zu einem fremden Gott ausgestreckt hätten,
²² würde Gott das nicht erforschen?
Er kennt ja die Geheimnisse des Herzens.
²³ So aber werden wir um deinetwillen alle Tage erwürgt
und sind geachtet wie Schlachtschafe.
²⁴ Herr, erhebe dich! Warum schläfst du?
Wache auf und verstoße uns nicht für immer!
²⁵ Warum verbirgst du dein Angesicht
und vergissest unsres Elendes und unsrer Bedrängnis?
²⁶ Denn unsre Seele ist bis zum Staub gebeugt,
und unser Leib klebt am Erdboden.
²⁷ Mache dich auf, uns zu helfen,
und erlöse uns um deiner Gnade willen!