Dee 10 Psalm

Wuaromm steist du soo wiet auf, O Herr Gott? Woascht du die festäakje enn schwearije Tiede?

Dee Beesa woat enn siene Stolltheit dee Oame hinjaraun joage; dee woare jejräpe woare enn äare eajne Plone dee see utjedocht habe.

Dan dee Beese puche sikj äwa äa Seele Janke, un kjneet sikj dol fer dee Jietsje; dan hee haft däm Herr Gott fe-acht.

Enn siene Stolltheit woat dee Beesa nijch seakje - doa es kjeen Gott enn aul sien Fäanäme.

Siene Wäaj sent emma äwareen, diene Jerejchte sent wiet wajch fonn sien Aunseene; waut siene Fiend aunbelangt, hee pust opp daen.

Hee haft enn sien Hoat jesajcht: "Ekj woa nijch wieda jerekjt woare!" Fonn eene Jeschlajcht no daut näakjste, niemols enn Onnjlekj.

Sien Mul es foll Lastre un Lest un Schwindlarie; unja siene Tunj es Schowanak un Beeset.

Hee set enn dee festoakne Städe enn dee Darpe; enn dee Jeheeme Städe deit hee dee onnschuldje ommbrinje, siene Uage sent jäajen dee Oame.

Hee luat emm Jeheeme soo aus aus en Leiw enn siene Gruft; hee luat festoake dee Oame to jriepe, dän enn sien Nat enenn.

10 En wan hee feschmatat haft, beajcht hee sikj dol; dee Oame sent jefolle derjch siene Stoakje.

11 Hee haft enn sien Hoat jesajcht: "Gott haft fejäte, hee haft sien Jesejcht festoake, hee woat niemols seene."

12 O Herr Gott, sto opp! O Gott, doo diene Haunt opphäwe, fejat nijch fonn diene Jerinje.

13 Wuaromm deit dee Beesa Gott fe-achte? Dee haft enn sien Hoat jesajcht daut du an nijch woascht feauntwuatlijch hoole.

14 Du hast jeseene, dan du hast äa Schowanakjet un Fedruss beoobacht, met diene Haunt trigj to tole. Dee Oama äwajeft sikj aun die, du best dee Weisekjinje äa Help.

15 Bräakj dee Beese un Gottloose äa Oarm; doo sien Gottlooset utforsche bott doa nuscht meeha to finje es.

16 Dee Herr Gott es opp emma un emma Kjeenijch, dee Natsjoone sent ut sien Launt feschwunje.

17 O Herr Gott, du hast dee Deemietje äa Janka jeheat, du woascht äa Hoat reed moake, dien Ua woat heare

18 Dee Weisekjinje un Bedrekjte to rejchte, un dee Maun fonne Ead saul sikj nijch meeha enjste.