Psalm 44:1-3
Evangelical Heritage Version
Psalm 44
Past Victory—Present Defeat
Heading
For the choir director. By the Sons of Korah. A maskil.
Past Victory
1 God, our ears have heard.
Our fathers have told us the work you performed
in their days, in days long ago.
2 By your hand you drove out the nations,
but you planted your people.
You crushed the peoples,
but you sent your people forward.
3 For it was not by their sword
that they took possession of the land.
It was not their arm that saved them.
It was your right hand and your arm,
and the light from your face,
because you took pleasure in them.
Psalm 44:1-3
New International Version
Psalm 44[a]
For the director of music. Of the Sons of Korah. A maskil.[b]
1 We have heard it with our ears,(A) O God;
our ancestors have told us(B)
what you did in their days,
in days long ago.(C)
2 With your hand you drove out(D) the nations
and planted(E) our ancestors;
you crushed(F) the peoples
and made our ancestors flourish.(G)
3 It was not by their sword(H) that they won the land,
nor did their arm bring them victory;
it was your right hand,(I) your arm,(J)
and the light(K) of your face, for you loved(L) them.
Footnotes
- Psalm 44:1 In Hebrew texts 44:1-26 is numbered 44:2-27.
- Psalm 44:1 Title: Probably a literary or musical term
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.