New Century Version
26 Let them be ashamed and embarrassed,
because they were happy when I hurt.
Cover them with shame and disgrace,
because they thought they were better than I was.
27 May my friends sing and shout for joy.
May they always say, “Praise the greatness of the Lord,
who loves to see his servants do well.”
28 I will tell of your goodness
and will praise you every day.
New International Version
26 May all who gloat(A) over my distress(B)
be put to shame(C) and confusion;
may all who exalt themselves over me(D)
be clothed with shame and disgrace.
27 May those who delight in my vindication(E)
shout for joy(F) and gladness;
may they always say, “The Lord be exalted,
who delights(G) in the well-being of his servant.”(H)