Contemporary English Version
7 The earth shook and shivered,
and the mountains trembled
down to their roots.
You were angry
8 and breathed out smoke.
Scorching heat and fiery flames
spewed from your mouth.
9 You opened the heavens
and you came down
with storm clouds
under your feet.
New International Version
7 The earth trembled(A) and quaked,(B)
and the foundations of the mountains shook;(C)
they trembled because he was angry.(D)
8 Smoke rose from his nostrils;(E)
consuming fire(F) came from his mouth,
burning coals(G) blazed out of it.
9 He parted the heavens and came down;(H)
dark clouds(I) were under his feet.