Osea 4

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

Nelegiuirea lui Israel şi Iuda. Mustrări şi făgăduinţe

4 Ascultaţi Cuvântul Domnului, copiii lui Israel! Căci Domnul are o judecată^(A) cu locuitorii ţării, pentru că nu este adevăr, nu este îndurare, nu este cunoştinţă^(B) de Dumnezeu în ţară. ² Fiecare jură strâmb şi minte, ucide, fură şi preacurveşte, năpăstuieşte şi face omoruri după omoruri. ³ De aceea, ţara se va jeli^(C), toţi cei ce o locuiesc vor tânji^(D) împreună cu fiarele câmpului şi păsările cerului; chiar şi peştii mării vor pieri. ⁴ Dar nimeni să nu certe pe altul, nimeni să nu mustre pe altul, căci poporul tău este ca cei ce se ceartă^(E) cu preoţii. ⁵ Te vei poticni^(F) ziua, prorocul se va poticni şi el împreună cu tine noaptea şi pe mama ta o voi nimici. ⁶ Poporul Meu^(G) piere din lipsă de cunoştinţă. Fiindcă ai lepădat cunoştinţa, şi Eu te voi lepăda şi nu-Mi vei mai fi preot. Fiindcă ai uitat Legea Dumnezeului tău, voi uita şi Eu pe copiii tăi! ⁷ Cu cât^(H) s-au înmulţit, cu atât au păcătuit împotriva Mea. De aceea, le voi preface slava^(I) în ocară. ⁸ Ei se hrănesc din jertfele pentru păcatele poporului Meu şi sunt lacomi de nelegiuirile lui. ⁹ Dar şi preotului^(J) i se va întâmpla ca şi poporului; îl voi pedepsi după umbletele lui şi-l voi răsplăti după faptele lui. ¹⁰ Vor mânca^(K) şi tot nu se vor sătura, vor curvi şi tot nu se vor înmulţi, pentru că au părăsit pe Domnul şi poruncile Lui. ¹¹ Curvia, vinul şi mustul iau minţile^(L) omului. ¹² Poporul Meu îşi întreabă lemnul^(M) lui şi toiagul lui îi proroceşte, căci duhul curviei^(N) îi duce în rătăcire şi sunt necredincioşi Dumnezeului lor. ¹³ Aduc jertfe^(O) pe vârful munţilor, ard tămâie pe dealuri, sub stejari, plopi şi terebinţi, a căror umbră este plăcută. De aceea^(P), fetele voastre curvesc şi nurorile voastre sunt preacurve. ¹⁴ Nu pot pedepsi pe fetele voastre pentru că sunt curve, nici pe nurorile voastre pentru că sunt preacurve, căci ei înşişi se duc la o parte cu nişte curve şi jertfesc împreună cu desfrânatele din temple. Poporul fără minte^(Q) aleargă spre pieire. ¹⁵ Dacă tu curveşti, Israele, măcar Iuda să nu se facă vinovat. Nu vă duceţi^(R) măcar la Ghilgal, nu vă suiţi la Bet-Aven^(S) şi nu juraţi^(T) zicând: „Viu este Domnul!” ¹⁶ Pentru că Israel dă din picioare^(U) ca o mânzată neîmblânzită, şi să-l mai pască Domnul acum ca pe un miel în imaşuri întinse! ¹⁷ Efraim s-a lipit de idoli: lasă-l^(V) în pace! ¹⁸ Abia au încetat să bea şi se dedau la curvie; cârmuitorii lor^(W) sunt lacomi, da, sunt lacomi după ruşine! ¹⁹ Vântul^(X) îi va strânge cu aripile lui şi vor fi daţi de ruşine^(Y) cu altarele lor!