Matthew 14:1-2
Holman Christian Standard Bible
John the Baptist Beheaded
14 At that time(A) Herod the tetrarch(B) heard the report about Jesus. 2 “This is John the Baptist!” he told his servants. “He has been raised from the dead, and that’s why supernatural powers are at work in him.”(C)
Read full chapter
Matthew 14:1-2
New International Version
John the Baptist Beheaded(A)
14 At that time Herod(B) the tetrarch heard the reports about Jesus,(C) 2 and he said to his attendants, “This is John the Baptist;(D) he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
Mark 6:14-16
Holman Christian Standard Bible
John the Baptist Beheaded
14 King(A) Herod(B) heard of this, because Jesus’ name(C) had become well known. Some[a] said, “John the Baptist(D) has been raised from the dead,(E) and that’s why supernatural powers(F) are at work(G) in him.” 15 But others said, “He’s Elijah.”(H) Still others said, “He’s a prophet[b]—like one of the prophets.”(I)
16 When Herod(J) heard of it, he said, “John,(K) the one I beheaded, has been raised!”(L)
Read full chapter
Mark 6:14-16
New International Version
John the Baptist Beheaded(A)(B)
14 King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known. Some were saying,[a] “John the Baptist(C) has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him.”
15 Others said, “He is Elijah.”(D)
And still others claimed, “He is a prophet,(E) like one of the prophets of long ago.”(F)
16 But when Herod heard this, he said, “John, whom I beheaded, has been raised from the dead!”
Footnotes
- Mark 6:14 Some early manuscripts He was saying
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.