Orthodox Jewish Bible
9 Live joyfully with the isha whom thou lovest all the days of thy chayyei hevel, which he hath given thee under the shemesh, all the days of thy hevel; for that is thy chelek in this life, and in thy amal (toil) which thou laborest under the shemesh.
10 Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy koach; for there is no ma’aseh, nor cheshbon, nor da’as, nor chochmah in Sheol, whither thou goest.
11 I returned, and saw under the shemesh, that the race is not to the swift, nor the battle to the gibborim, neither yet lechem to the chachamim, nor yet osher to the intelligent, nor yet chen (favor) to the experts; but et (time) and pega (chance) happeneth to them all.Read full chapter
New International Version
9 Enjoy life with your wife,(A) whom you love, all the days of this meaningless life that God has given you under the sun—all your meaningless days. For this is your lot(B) in life and in your toilsome labor under the sun. 10 Whatever(C) your hand finds to do, do it with all your might,(D) for in the realm of the dead,(E) where you are going, there is neither working nor planning nor knowledge nor wisdom.(F)
11 I have seen something else under the sun: