New American Bible (Revised Edition)
12 It was then, when the Lord delivered up the Amorites to the Israelites, that Joshua prayed to the Lord, and said in the presence of Israel:
Sun, stand still at Gibeon,
Moon, in the valley of Aijalon!
13 The sun stood still,
the moon stayed,
while the nation took vengeance on its foes.(A)
This is recorded[a] in the Book of Jashar. The sun halted halfway across the heavens; not for an entire day did it press on. 14 Never before or since was there a day like this, when the Lord obeyed the voice of a man; for the Lord fought for Israel.Read full chapter
- 10:13 This is recorded: the reference is to the preceding poetic passage. Evidently the Book of Jashar, like the Book of the Wars of the Lord (Nm 21:14), recounted in epic style the exploits of Israel’s early heroes. The sun halted: lit., “the sun stood”; this obscure passage may suppose a longer than natural day caused when the sun stopped moving across the sky, or it may refer to the sun stopping its light-giving function, perhaps through an eclipse. In any case it was seen as a sign that God fought Israel’s battle (v. 42; cf. Ex 14:14).