12 By His power He stirred(A) the sea,and by His understanding He crushed Rahab.(B)
12 By his power he churned up the sea;(A) by his wisdom(B) he cut Rahab(C) to pieces.
10 You crushed Rahab like one who is slain;(A)You scattered Your enemies with Your powerful arm.(B)
10 You crushed Rahab(A) like one of the slain; with your strong arm you scattered(B) your enemies.
9 Wake up, wake up!Put on the strength of the Lord’s power.Wake up as in days past,as in generations of long ago.Wasn’t it You who hacked Rahab to pieces,(A)who pierced the sea monster?(B)
9 Awake, awake,(A) arm(B) of the Lord, clothe yourself with strength!(C)Awake, as in days gone by, as in generations of old.(D)Was it not you who cut Rahab(E) to pieces, who pierced that monster(F) through?
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.