Font Size
Job 10:13-15
Good News Translation
Job 10:13-15
Good News Translation
13 But now I know that all that time
you were secretly planning to harm me.
14 You were watching to see if I would sin,
so that you could refuse to forgive me.
15 As soon as I sin, I'm in trouble with you,
but when I do right, I get no credit.
I am miserable and covered with shame.[a]
Footnotes
- Job 10:15 Probable text covered with shame; Hebrew see my shame.
Job 10:13-15
New International Version
Job 10:13-15
New International Version
13 “But this is what you concealed in your heart,
and I know that this was in your mind:(A)
14 If I sinned, you would be watching me(B)
and would not let my offense go unpunished.(C)
15 If I am guilty(D)—woe to me!(E)
Even if I am innocent, I cannot lift my head,(F)
for I am full of shame
and drowned in[a] my affliction.(G)
Footnotes
- Job 10:15 Or and aware of
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.